Verified answer

with the power of a horse.... o with the strength of horse Saludos...

Literalmente es ' with the strength of a horse' pero no hay una expresion como esa. Tienes que usar 'strong as an ox'.

"with the force of a horse" en ingles esta traducido entro "con la fuerza de un caballo" en espanol.

Saludos!

Es "with the strength of a horse"

suerte!

with horse power, (o) with the force of a horse (o) with the strenght of a horse.

with the strenght of a horse.

With Horse Power!

Estan equivocaods todos se dice "with the strength of a horse"

with the horse power pero litaralmente no se traduce asi si no como con el poder de un caballo

espero que sirva!!!

"with the force of a horse"

"with the horse's force"

or "with horsepower"

depending on the context. nunca he oido esta frase en espanol. que significa?