Ya te han dicho como es. La diferencia es la A y la diferencia de significado es que la primera es un momento puntual que hayas bebido y te hayas emborrachado y la segunda es que es habitual verte borracho y te llaman alcoholico
hola, significa estas borracho en ingles these drunk. y eres un borracho, are drunk y la diferencia es q estas borracho es q ese dia esta borracho o en ese istante y eres un borracho q siempre esta borracho o vive borracho.
Answers & Comments
Verified answer
Hola!!
jaja lo dices por ser/estar? ese matiz se puede dar de muchas maneras, con un artículo, con otros sustantivos...
estás borracho (estado, ahora mismo estás borracho):
you're drunk
eres un borracho (por lo general eres alcohólico, cualidad):
you're a drunk (man), you're an alcoholic... etc...
Adiós espero que te sirva!!
Estás borracho - You are drunk. O también boozed, loaded, plastered, juiced-up, wasted, tú eliges.
Eres un borracho. You are a drunkard. You are a boozer (eres un borrachÃn) . A tippler.
La primera es que se te pasaron las copas una vez y la segunda es alguien que suele beber alcohol frecuentemente.
Ya te han dicho como es. La diferencia es la A y la diferencia de significado es que la primera es un momento puntual que hayas bebido y te hayas emborrachado y la segunda es que es habitual verte borracho y te llaman alcoholico
you are drunk = estas borrachO
you are a drunk = eres un borrachO
la diferencia la hace la letra "A"
drunk -borracho
you're a drunk -tu eres un borracho
hola, significa estas borracho en ingles these drunk. y eres un borracho, are drunk y la diferencia es q estas borracho es q ese dia esta borracho o en ese istante y eres un borracho q siempre esta borracho o vive borracho.