Verified answer

Para intentar traducir de español a inglés es necesario tener buena ortografía. Me refiero al "Si" que escribes al principio, y es que para "Si" (sin acento) se usa el If, pero éste se utiliza cuando se habla de condiciones: Si vas a la escuela..., si vas al centro comercial y no creo que sea lo que intentes decir; en cambio, si pones el acento, la cosa cambia y de esta manera ya estás afirmando, y creo que ese es el mensaje de tu frase.

"Yes, I must have patience, but sometimes I lose the control and the patience".

Hasta siempre

Hola!!! Aquí te dejo la traducción de la frase al inglés:

Yes, it is necessary to have patience, but, sometimes I lose the control and the patience.

En español la construcción correcta de la oración sería:

Si, hay que tener paciencia, pero, a veces pierdo el control y la paciencia.

(Usa los signos de puntuación y de ortografía correctamente, se entenderán mejor las cosas que quieras expresar por escrito, o que quieras interpretar al momento de leer cualquier texto)

Saludos.

One has to be patient, but sometimes I lose control y patience

se dice asi:

If we must have patience, but sometimes I lose control and patience

;)

SERÍA ALGO ASÍ:

If it is necessary to have patience, but sometimes I lose the control and the patience

If there is to have patience, but sometimes I lose the control and the patience

If we must have patience, but sometimes I lose control and patience