aca en USA se le ha creado el nombre de "manny" a man as a nanny un hombre como ninero. Si es cierto babysitter es para ambos sexos pero comunmente aca se le dice manny. Au pair por si acaso no tiene nada que ver, es un intercambio cultural donde trabajas como nanny.
"Babysitter" (si se trata de alguien que te cuida los niños durante unas horas)
"Childminer" si se trata de alguien que lo hace de profesión.
Ambas palabras se refieren a los dos sexos pero, en realidad, mientras que existen "babysitters" masculinos, no creo que haya "childminders" que sean hombres.
Answers & Comments
Verified answer
aca en USA se le ha creado el nombre de "manny" a man as a nanny un hombre como ninero. Si es cierto babysitter es para ambos sexos pero comunmente aca se le dice manny. Au pair por si acaso no tiene nada que ver, es un intercambio cultural donde trabajas como nanny.
Babysitter, es para ambos sexos.
Babysitter es para ambos sexos. Y sino tambiene esta childminder, pero en este caso es para quienes van a casas particulares a cuidar a los chicos.
"Babysitter" (si se trata de alguien que te cuida los niños durante unas horas)
"Childminer" si se trata de alguien que lo hace de profesión.
Ambas palabras se refieren a los dos sexos pero, en realidad, mientras que existen "babysitters" masculinos, no creo que haya "childminders" que sean hombres.
Creo que también puede ser "au pair", pero especificando: "an au pair boy".
BABY SITTER, SIMPLE Y SENCILLO, NO CREO QUE SE PUEDA DECIR, BOY SITTER, . SALUDOS.
babysitter
podrias usar el traductor ¿¿ no ??
SE DICE BABYSITTER
Babysitter es como se les llama, lo que no es nada comun en Estados Unidos al menos, normalmente con chavas que buscan una lana extra.
No se le pone he o she, ojo, se le pone simplemente "The"
The babysitter will arrive at 7.00 pm. Por ejemplo.
Suerte
Babysitter, es neutro, o sea para todos los sexos!
BABYSITTER.