Por ejemplo:
late 1700s....seria seventeens?
1519.............seria fifteen nineteen?
1023.............seria ten twenty three?
1503.............seria fifteen oh three?
del 2000 en adelante porque no se leen asi: 2001.............two thousand and one
2008.............porque este no se lee twenty oh eight?
A partir del 2010 se leera twenty ten??
O sea, que lio, porque no es como en español...es mas facil
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
És más o menos como lo dices
-1700 = seventeenth century (sin más)/ seventeen hundred
-años 60 (de este siglo) the sixties (60s)
-1760s (decada de los sesenta del siglo 1700)= the seventeen sixties
2000= two thousand
2005= two thousand and five/ twenty oh five
2010= two thousand and ten/ twenty ten
Si queremos decir año 2000 solo podemos decir "two thousand", si queremos decir 2003, podemos decir tanto "two thousand and three" o "twenty oh three" y lo mismo cuando hablamos de 2010 para arriba.
Aunque te suene raro los numeros a partir del 2000 se puden leer de dos formas (las que he mencionado).
http://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_numbers_in_E...
en la sección 'dates' están los años.
sobre la pronunciación
http://en.wikipedia.org/wiki/2010#Pronouncing_2010...
Hasta el 1999 se leían las cifras de par en par.
A partir del 2000 será siempre el número completo.
desde el 2000 en adelante se leen two thousand and one
2008 two thousand and eight ( para autos solo se dice oh eight)
2010 two thousand ten o twenty ten como gustes
Es que no tenemos la Academia Royal de Ingles, que venga como venga, y el uso mas prevelente gana.
Es cuestion de que es mas facil decir jeje son flojos los que hablan ingles y no querian aprenderse el año como mil ochocentienos.... bla bla jajaja pero para el dos mil es como mas facil... supongo por ahora empezara a cambiar cuando sea muy largo de pronunciar creo... jajaja los idiomas son entes vivos cambian y evolucionan de maneras sorprendentes no?
Cro que 1700 se dice "Seventeen Ou-Ou" ...las "o" son cero-cero, no "zero-zero"....1503..<<fifteen "ou" three>> 2008 <<Twenty "Ou" eigth>>...............ES LO QUE LOS FILOLOGOS LLAMAN <<EL GENIO DEL IDIOMA>> O SEA QUE CADA IDIOMA ES SUI-GENERIS....recuerda que el idioma lo hacen los pueblos y no los académicos de la lengua (Ellos hacen muecas y rabietas cada vez que escuchan o leen un <<neologismo>>.....DIVIERTETE!!!!
Los a;os en ingles se dicen con sus cifras.
Eje: 1945 se lee nineteen forty-five. (Diez y nueve cuarenta y cinco)
Apartir del dos mil, se lee normal:
2007: two thousand seven.
Creo que se dice diferente apartir del 2015(twenty fifteen)CREO, no estoy segura, pero si estoy segura que antes de eso se lee normal.
Pura vida!
El ingles es un idioma de constantes cambios
creo que esta manera de leer los años solo
es un costumbre que ha cambiado.
1700 Seventeen hundred
1519 Fifteen nineteen
1023 Ten twenty three
1503 Fifteen-oh-three
Es como tu dices ^^
Antes del 2000 se dice por ejemplo: 1867=dieciocho sesenta y siete (para que se entienda xD)
Pero a partir dle 2000 se dice normal... y no creo que empieze a decirse distinto a partir del 2010 xD
Saludos ;-)