Verified answer

Efectivamente los ingleses llaman COMPANY TAX CODE a lo que muchos españoles llamáis todavía CIF en España.

Company Tax Code parece que significa (no sé nada de inglés) Código de Impuesto de Sociedades o Código de Impuesto a empresas.

Y digo que en España el término CIF no existe, pues desde el 9 de marzo de 1990 que salió el Real Decreto 338/1990 y entró en vigor el 1 de septiembre del mismo año, las personas físicas o jurídicas, lo que tienen es NIF (Número de Identificación Fiscal).

Puedes presentarte en Hacienda a solicitar mediante el mod. 036 el dato que identifica a una empresa y verás que lo que se solicita es el NIF no el CIF.

Y en ningún modelo de la agencia tributaria relacionado expresamente con las empresas y las sociedades, verás que se pida el CIF, siempre hablará del NIF, que es lo correcto.

Otra cosa es que por rutina, desidia, desconocimiento, falta de divulgación... hasta los mismos empleados, funcionarios del Estado y de Hacienda, no sepan que el término CIF no existe, y sigan usándolo en sus expresiones y escritos.

Nif Ingles

Segun tengo entendido es:

Cost Insurance & Freight = Costo Seguro y Flete

Espero la informacion te sea de utilidad

company tax code