Verified answer

Los apellidos no se pueden traducir solo los nombres, pero no todos.

Martinez significa hijo de martin, osea que en ingles seria Martinson.

Si tu apellido no es ninguna palabra con significado dificilmente la prodemos traducir al ingles.

Un ejemplo televisivo, si te apellidas Casa, si podría decirse que tu apellido en inglés es House.

Pero Martinez no se puede traducir.

los apellidos nunca se cambian en ningun idioma, aqui, en china y en estados unidos eres martinez

espero haberte aiudado

Antiguamente, la terminación ez significaba hijo de. En tu caso sería hijo de Martín, que traducido al inglés podría ser Martinson. Un saludo y feliz navidad