Es una cancion fantastica. ¿Cual es su significado para ti?¿Qué te dice la letra?
¿Tiene un significado oculto que no comprendemos, es una fantasia/sueño o simplemente hivan de marihuana hasta los topes XD?
Te dejo el link y esta es la traduccion:
http://www.youtube.com/watch?v=A7F2X3rSSCU
IMAGÍNATE EN UNA BARCA EN UN RÍO CON MANDARINOS Y CIELOS DE MERMELADA.
ALGUIEN TE LLAMA, RESPONDES DESPACIO, UNA CHICA CON OJOS DE CALEIDOSCOPIO.
FLORES DE CELOFÁN AMARILLO Y VERDE, AMONTONÁNDOSE SOBRE TU CABEZA.
BUSCAS A LA CHICA CON EL SOL EN LOS OJOS Y SE HA IDO.
LUCY EN EL CIELO CON DIAMANTES LUCY EN EL CIELO CON DIAMANTES LUCY EN EL CIELO CON DIAMANTES AH, AH
LA SIGUES HASTA UN PUENTE JUNTO A UNA FUENTE, DONDE GENTE CON CABALLOS DE MADERA
COMEN TARTAS DE MALVAVISCO, TODOS TE SONRÍEN MIENTRAS LA DERIVA TE LLEVA
A TRAVÉS DE LAS FLORES QUE CRECEN INCREÍBLEMENTE ALTAS.
TAXIS DE PAPEL DE PERIÓDICO APARECEN EN LA ORILLA,
ESPERANDO RECOGERTE.
TE SUBES DETRÁS CON TU CABEZA EN LAS NUBES
Y TE HAS IDO.
LUCY EN EL CIELO CON DIAMANTES LUCY EN EL CIELO CON DIAMANTES LUCY EN EL CIELO CON DIAMANTES AH, AH
IMAGÍNATE EN UN TREN EN UNA ESTACIÓN
CON PORTEROS DE PLASTILINA QUE LLEVAN CORBATAS QUE PARECEN DE CRISTAL.
DE REPENTE HAY ALGUIEN ALLÍ EN EL TORNO,
LA CHICA CON LOS OJOS DE CALEIDOSCOPIO.
LUCY EN EL CIELO CON DIAMANTES LUCY EN EL CIELO CON DIAMANTES LUCY EN EL CIELO CON DIAMANTES AH, AH
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Que bien que preguntas que nos dice la letra o que significa para nosotros, púes querer saber lo que Lennon pensaba o quiso decir, esta en chino, primero porque nunca lo dijo en realidad, sólo aclaró que no tenia nada que ver con el LSD, y en segundo lugar porque el master se llevó la verdad a la tumba, y ahi si que esta difícil averiguar algo.
Personalmente me gusta mucho la rola, porque independientemente de la letra, la música es tan genial, clara, armoniosa y compatible con la época en que vivian, ya escuchaste el track sin letra, es decir sin voz? es genial. Pasando al asunto del contenido, me parece que es simple el hecho de reconocer que es una muestra excelente de la Psicodelia en su máximo esplendor, no quisiera comparar y mencionar a otras bandas, pero creo que sólo Pink Floyd y The Rolling Stones tienen muestras musícales que rayan en la genialidad en cuanto a moviemiento Psicodélico de esos años. La canción me transporta, me hace imaginar y soñar, es apacible y relajante; y aunque el video original es magnífico, te dá la oportunidad de hacer tu mismo una idea personal basada en tu propia imaginación. Debo mencionarte otros aspectos que a mi me emocionan, recuerdas como Lennon habló de la manera en que compuso "Being for the Benefit of Mr. Kite!"?, dijo que simplemente vió el cartel de un circo que se anunciaba en la localidad y de ahi se puso a escribir y el resultado es una excelente canción, también está la fabulosa " Strawberry Fields Forever, la cual sólo tuvo que recordar el viejo parque en Liverpool, donde convivió con chicos albergados por el ejercito de salvación, simple, pero genial no?, y el caso más extraordinario para mi, y que me deja en claro que difícilmente entendemos o sabemos lo que el artista hace en sus momentos de inspiración es la mítica " I am the Warlus", resulta que en aquellos días en una cátedra de Filosofía en una prestigiada Universidad de Londres, analizaban a detalle (según) el contenido de la letras de varias canciones de The Beatles, y el catedrático de dicha clase se atrevió a decir que sabía lo que Lennon queria decir en muchas de estas canciones, por ejemplo con la de Help, se comenta de la necesidad de Lennon por ser confortado en eso momentos de ansiedad e incertidumbre que pasaba en su vida, pero aunque no seas Psicólogo en estos casos, parecería simple saber al respecto. Sin embargo estos comentarios llegaron a oidos de Lennon quien, despúes de componer Yo soy la Morsa dijo que le gustaría saber si podrían interpretar lo que pensaba al escribir dicha canción y su significado... jajaja, hasta la fecha es una canción por demás enigmática y tan profunda como la quieras ver. En fín, como sea, no cabría el tiempo ni el espacio para seguir comentando lo que nos parece de estos grandes talentos, así que sólo nos queda seguir desfrutando de ese inolvidable legado musical y si se puede, tratar de compartirlo y perpetuarlo a más y más generaciones.
Saludos
Supuestamente, mucha gente dice que por sus siglas Lucy in the Sky with Diamonds(Las mayusculas), LSD, droga que usaron los beatles muchas veces, pero john lennon lo nego diciendo que se inspiro en un dibujo de su hijo julian Lennon, el cual hablaba algo de esto
Saludos
me da la sensancion que eso vieron cuando estaban consumiendo esas cosas....... no me gusta. besos =o)
Segun se dicen las malas lenguas que es una cancion en honor al LSD Lucy in the Sky with Deamonds
pero segun la explicacion de lennon es un dibujo que le dio su hijo.
el hijo le dijo cuando se lo ensenio: -Mira papa es lucy en el cielo con diamantes.
La Lucy de la canción podría haber sido Lucy O'Donell que se sentaba al lado de Julian en la Heath house school.
saludos espero qe te sirva
Hola, esa canción causó furor en los 70`s con la Beatlemanía.
Sus iniciales LSD hacen referencia al nombre del primer potente alucinógeno artificial en la historia. Antes del LSD, la drogas naturales como la mariguana y los hongos alucinógenos de MX y el hachis de Pakistán y Afganistán eran lo que estaban de moda.
Los Beatles como la mayoría de esa época , eran adictos a las drogas, y de sus alucinaciones compusieron algunas de sus obras más geniales....como Lucy etc... también The Yellow Submarine fueron de las más representativas de su 2da etapa musical como himno a la libertad, a la paz y al amor sin restricciones.
Saludos.
Lucy in the sky with the diamonds es una canción que ha causado mucha polemica en cuanto ha su significado, mucha gente lo atribuye a la droga LSD, pero es solo un mito popular en la musica. En una entrevista John Lennon dijó que un dia entro al cuarto de su hijo Julian y vió un dibujo y le pregunto que era eso, a lo que el le dijo que era su amiga Lucy en cielo con diamantes haciendo alusion a las estrellas. De cualquier manera es una canción muy hermosa que cambio el panorama musical de la época, y despues de todo lo importante de la musica es como la siente cada persona.
Lucy in the Sky with Diamonds es un acronimo de LSD osea acido.
aunque los beatles se lo desmintieron a la prensa q no se hagan si estaban en el mero auge de esta maravilla del dr. hoffman.
Lucy in the sky with diamonds"
sus iniciales lsd