Básicamente, after necesita algo detrás ( es una conjunción) , es decir quiere decir DESPUÉS DE. Sin embargo, afterwards se puede traducir como después o posteriormente. Fíjate:
-He left home after he had read the newspaper.
-He had dinner. Afterwards, he took a nap.
Es incorrecto decir after en la segunda oración pues siempre necesita algo detrás, en su lugar podrías decir 'after that/this' que sí es un sinónimo de afterwards.
En la primera no puedes usar afterwards en lugar de after. Si lo hicieses, tendrías que poner punto antes de afterwards y una coma detrás de este.
Answers & Comments
Básicamente, after necesita algo detrás ( es una conjunción) , es decir quiere decir DESPUÉS DE. Sin embargo, afterwards se puede traducir como después o posteriormente. Fíjate:
-He left home after he had read the newspaper.
-He had dinner. Afterwards, he took a nap.
Es incorrecto decir after en la segunda oración pues siempre necesita algo detrás, en su lugar podrías decir 'after that/this' que sí es un sinónimo de afterwards.
En la primera no puedes usar afterwards en lugar de after. Si lo hicieses, tendrías que poner punto antes de afterwards y una coma detrás de este.