Verified answer

Hola

Las diferencias principales son:

No Contienen las Mismas traducciones de los rollos.

Por ejemplo la Biblia Vulgata latina es la traducción de los setenta o XXL proveniente del canon Alexandrino. (Continuaciones del texto masoretico, Alejandrino, vaticanus)

La Reina valera es la traducción una copia de unos textos sirios llamados "Textos receptus" o la pseudocopia del Erasmo.

La Nueva versión internacional es llamada la "biblia neo ecuménica"

Y elimina partes de textos del Nuevo Testamento (para negar la deidad de Cristo).

Contienen Traducciones engañosas

REINA VALERA

La reina valera altera Textos para sostener doctrinas que apoyan sus ideas:

esta biblia tiene Modificaciones de carácter doctrinal Ejs.

• Lucas 1:48 uso de adjetivos bajos ( cambia la cita para denigrar)

• Lucas 1:28 Error de participio perfecto (No reconocen el Fiat de Lutero)

• Tito 3:5 Para evitar que se entienda que el bautismo puede Salvar (Lo Consideran un Símbolo externo y no necesario para la salvación)

• 1 Cor 11 Modificaron paradosin por instrucciones

http://bibliaparalela.com/1_corinthians/11-2.htm

• 2 Tes 2:15 Modificaron paradoseis por nueva cuenta

http://bibliaparalela.com/2_thessalonians/2-15.htm

• 2 Tes 3:6 Modificaron paradosin por Doctrina

[La pequeña trampa esta en que Tradujeron correctamente colonisenses 2:8 "paradosin"]

• Error en teoría cristocentrica

LA KADOSH ISRAELÍTA MESIÁNICA

contiene Errores en sus Traducciones. Cristianos de secta Afirman que incluye el Libro mormón de yaser o jaser.

LA TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO

La T.N.M. fue Creada para la doctrina especifica de los Testigos de jehova. fue hecha para validar sus creencias, basadas en el Arrianismo uno de Sus pasajes más famosos de esta traducción es la alteración que se le hace al Versículo Juan 1,1

otros muchos cambios efectuaron sobre el texto bíblico con la finalidad de modificar el sentido de las palabras, como resulta de los siguientes casos:

•Cruz por madero de tormento (lo que cumple la profecía de FILIPENSES 3,18)

•Espíritu Santo por fuerza activa de Dios (herejía Pneumatomaco ó Maratoniana)

•espíritu santo (con minúsculas) negación de la trinidad

[El Dogma del Espíritu del Ángel Miguel]

•bienaventurados por felices (No hay cielo ni recompensa, Pero si paraíso para quienes trabajen Arduamente para el Arca de Jehova)

•Antiguo Testamento por Escrituras Hebreas;

Nuevo Testamento por Escrituras Griegas Cristianas;

(El Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento. son iguales por lo tanto no se reconoce el pacto de "la nueva Alianza")

(Por lo Cual el "Nuevo mundo empezó en 1914" Véase la tapa de la biblia T.N.M)

•Iglesia por Congregación (Enseñan que la "Iglesia" es Obra de Satanás)

•Obispo por superintendente [La Autoridad de la junta directiva Nombra administradores, ya que los "títulos" históricos son vanidad e idolatría]

•adorar a Dios por rendir servicio sagrado [Todos Los Testigos están Obligados a trabajar para la Obra de Jehova antes del Armagedon]

•apocalípsis por revelación (religión falsa)

SUPRESIÓN DEL CANON CRISTIANO DE CARTAGO

En TODAS las biblias Protestantes (Hoy de Cristianos de Sectas)

Existieron los Libros deuterocanonicos hasta en Siglo XVI donde Fueron Extraídos de sus biblias y están documentos en las Siguientes biblias:[2]

•La Biblia de Lutero

•La Biblia Protestante de Gustavo I de suecia en 1541

•La Biblia de Jacobo VI Escocia

•I de Inglaterra o King James version 1611

[ la vulgata del Rey jacobo* ]

•La Biblia de Casiodoro Reina 1569

•La Biblia de cipriano valera 1602

•La Biblia del siglo se oro

•La traducción impulsada por Robert Boyle [3] 1685 etc.

* la llamada versión Autorizada

*[Véase Copias Hebreas de los deuterocanonicos entre los rollos del mar muerto].

La Protestante tiene errores de traducción del Griego lo que genera controversia en la aplicación de lo que ordena. eso quiere decir que es una biblia Pirata de baja calidad.

La otra también tiene errores pero son menos y la Iglesia ayuda a tener una interpretación correcta y homogénea ante dios.

cada biblia viene en un color diferente

La biblia protestante siempre está mosqueada y la católica casi pero menos.

Por lo que sé la Biblia protestante da mucha menos importancia a la virgen María. Creo que hay más diferencias, pero las desconozco ahora mismo.

La biblia catolica posee otro libro de origen historico tales como judith.1y 2 de Macabeo esclesiastico etc esto libro son de influencia griega ..de judio que vivian en Alejandria (Egipto) esto libro fueron añadido despues de reconocer el antiguo testamento de influencio 100% Judio de Israel ,el protestanismo los elimino ,.a nivel personal digo no sera inspirado por Dios sin embargo poseen riqueza historica ...esa es la unica diferencia ..la protestante y la catolica de los otro 66 dicen lo mismo

La biblia católica solo incluye los libros Apócrifos o Deuterocanónicos y la protestante no.

Es la única diferencia son las mismas.

Las Biblias Católicas Romanas tienen muchos más libros en el Antiguo Testamento que las Biblias Protestantes. Estos libros son conocidos como libros Apócrifos o Deuterocanónicos. La palabra “apócrifo” significa “escondido”, mientras que la palabra “deuterocanónico” significa “segundo canon”. Los apócrifos o deuterocanónicos fueron escritos originalmente en el tiempo entre el Antiguo y el Nuevo Testamento. Los libros son llamados: 1 Esdras, 2 Esdras, Tobías, Judit, Sabiduría de Salomón, Eclesiástico, Baruc, la Carta a Jeremías, Oración de Manasés, 1 Macabeos, 2 Macabeos, y adiciones a los libros bíblicos de Ester y Daniel.

Los libros apócrifos o deuterocanónicos enseñan muchas cosas que no son verdad y tampoco son históricamente precisos.

Tantas y las mismas que hay entre Daredevil y Batman.

da igual ambas tienen puros cuentos