Un amigo decía k el albur era una cultura muy homosexual, por k al usar el doble sentido para decirle a una persona de tu mismo sexo k "te lo preste", o "k te lo agarre" es una manifestación de un deseo homosexual.
Sin embargo en su "Laberinto de la Soledad" Octavio Paz, relata k al decirle con el doble sentido a una persona de tu mismo sexo que "te lo preste" (el ano), o que te "lo agarre" (el pene), es ponerlo en la posición ("humillante") de hacer lo que hace una mujer, por eso Octavio lo ve mas como una manifestación de machismo, de "superioridad" masculina.
Tu con que teoría estas deacuerdo?, ó como yo piensas k solo es una forma de bromear.
Update:Hechizada: no me refería a que perteneciera a uno u otro "sector" de la sociedad, sino mas bien a lo que psicologica y socialmente representa su uso.
Answers & Comments
Verified answer
Muy interesante lo que planteas. La verdad el albur siempre me ha parecido como una caricatura de la masculinidad mexicana. Y como toda caricatura, puede rozar los extremos. La veo más orientada hacia el machismo, principalmente por la exaltación sexual que se dirige principalmente hacia las mujeres. Pero también es cierto que entre los hombres es muy común el jueguecito del albureo mutuo, donde la homosexualidad es una forma más de humillación, por lo tanto sería casi lo mismo. Piénsalo como la caricatura que es. Al fin y al cabo, la respuesta es también un albur.
El albur es picardÃa mexicana y en efecto forma parte del humorismo en nuestra cultura, como pueblo, no es que pertenezca a los homosexuales o a los machistas....sino a todos los mexicanos, bueno eso digo yo....
El albur, se ha constituido en parte de la cultura mexicana, en que se dice en términos comunes, algo con un significado diferente, totalmente distinto.
Es un toma y daca conceptuales, cuyos términos obedecen un código prederterminado.
No tiene que ver nada con el machismo, ni con la homosexualidad; aunque la sexualidad sea su tema por escelancia, hay muchas otras connotaciones.
Yse ha constituido una especie de deporte mental, para contestar hábilmente, al albur especÃfico que se te ha dirigido.
En lo personal, se gasta mucha energÃa, en practicar una habilidad sin propósito.
Si esa habilidad, mente-palabra, se usase en otros propósitos, avanzarÃamos mucho culturalmente.
El albur originalmente surgió como un concurso de habilidad mental en nuestra sociedad donde las personas mas que nada hombres se decÃan de cosas por turnos y si el contrincante no respondÃa a esa agresión o dicho en 5 segundos el ultimo en hablar era el ganador. Simplemente se estableció como un concurso pero la morbosidad del mexicano lo ha vuelto una forma de ofender simplemente a otro ser. Asi nació el albur. Noe s de machismo ni homosexualismo sino el hecho de ver quien piensa mas rapido.
El albur justo como lo plantea Octavio Paz es en esa especie de "humillar" o alburear al menos albureador... dejemoslo asÃ, la destreza mental no es fácil porque ya hay hasta quienes han intentado ponerle reglas a esto...
Lo realmente interesante de tu pregunta es que el albur es una manifestación cultural real, y te diré que se remonta justo a los inicios de loa colonia, cuando ya a los indÃgenas los integraban como peones en labores de campo y cuando de ahà los pasaban a las grandes ciudadades...
Ahà como criados o criadas, y respondÃa al mal trato habalndo en su dialecto, olos primeros criollos que ya no hablaron en lengua nativa, comenzaron a usar el llamado "calo" o "caliche" para que los gachupimes (palabra que usaban los españoles para dsingar a los franceses que vivcÃan en España, traducción del caló ibérico de extranjero o gringo en México)...
Y a los pocos gachupines que lo comenzaron a entender, como defensa, nac`´o el albbur... el cual, hasta la dfecha sólo en el DF y parte de la zona conurbada se estila... si vas a estados cercanos o lejanos del DF, el albur no existe...
Pienso que es una forma de comunicarnos, en una forma en que se necesita la destreza mental para responder en un dos por tres, donde a veces cuando lo haces delante de cierta gente, no sben ni que p.e.d.o....sacando conclusiones pues...
creo que ora si te la jalaste bien feo, porque clasificar el albur como de homosexual o no..Nancy que Bertha o nada que ver es una forma de hablar simpatica dandole doble sentido y agarrala como puedas, me entiendes Mendez o me explico Federico.
Creo que hoy estas mas turbado que nunca al querer clasificar el fabuloso y gracioso albur dentro de una cultura..... Al rato me dices que si es de extraterrestres... Por que no eres normal con todo respeto. ojala te haya entrado.....la razon...jajajajaja.....
pos no batalles mano no alburees y asi que es bueno y que es malo?
Yo con mis amigos no bromeo sobre eso...si les digo.."agarrame esta"...es porque les estoy diciendo..."ni se te ocurra que eso es verdad"...demasiada profundidad ante una boludez.
Saludos.
HOLA :
EL ALBUR ES PURA BASURA .
"DE LO QUE REBOSA EL CORAZON HABLA LA BOCA "
NO DEBERIA USARSE EN LOS MEDIOS TELEVISIVOS YA QUE SE ESCUCHAN MUY VULGARES . ES LENGUAJE DEL BAJO MUNDO, PARA NIVEL LUMPEN .
OFENDE LA BUENA EDUCACION Y A LAS PERSONAS Y NO ES PARA NADA EDIFICANTE .