Verified answer

Hola guapo!!!

Soy argentina y te puedo decir que en argentina tambien se cometen errores parecidos, por ejemplo cuando alguien dice algo el otro dice LO QUE? y esta mal dicho. Generalmente se da en la gente del campo o de pueblos o con poca educacion, como aca vamos. Aca dicen La crei en lugar de LE crei aunque sea mujer se dice LE CREI a ella. O como tambien dicen La amparo, la mariana, y eso tampoco esta muy bien dicho pero bueno, la cosa es que no, no es solo de españa. Todos los paises supongo tendran sus errores garrafales.

Besos

no, yo soy de peru y aui tambien se usan , pero no un habla familiar, se usa mas que nada para redactar documentos, o cosas formales

Este tipo de errores se cometen en todos los países en los que se habla español. Por lo general la raíz del problema es la falta de conocimiento, o la escasez de información.

En Venezuela por ejemplo, existe también el "dequeísmo" que es el uso de la preposición DE, junto con la preposición QUE, fuera de la norma. De igual manera existe el "queísmo" y esto trata de la utilización del QUE, con ausencia del DE...

ej. me alegro que te vayas, (forma correcta: me alegro de que te vayas).

Estos errores los hay en ingles con el "of" y en francés con el "que"..