Silvio Rodriguez es poeta y cantautor, asi que sus letras son profundas y ricas en simbolismos, analogias con significados dignos de conocer...
Te pondre toda la letra para que se entienda el contexto y te dare la propia explicacion del significado que da el mismo Silvio Rodriguez ;)
Disfruta ambas !! ;)
LETRA DE LA CANCION : LA MAZA
SILVIO RODRíGUEZ - CHILE
Si no creyera en la locura
de la garganta del sinsonte
si no creyera que en el monte
se esconde el trino y la pavura
si no creyera en la balanza
en la razón del equilibrio
si no creyera en el delirio
si no creyera en la esperanza
si no creyera en lo que agencio
si no creyera en mi camino
si no creyera en mi sonido
si no creyera en mi silencio
qué cosa fuera
qué cosa fuera la maza sin cantera
un amasijo hecho de cuerdas y tendones
un revoltijo de carne con madera
un instrumento sin mejores resplandores
que lucecitas montadas para escena
qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera
qué cosa fuera la maza sin cantera
un testaferro del traidor de los aplausos
un servidor de pasado en copa nueva
un eternizador de dioses del ocaso
júbilo hervido con trapo y lentejuela
qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera
qué cosa fuera la maza sin cantera
si no creyera en lo más duro
si no creyera en el deseo
si no creyera en lo que creo
si no creyera en algo puro
si no creyera en cada herida
si no creyera en la que ronde
si no creyera en lo que esconde
hacerse hermano de la vida
si no creyera en quien me escucha
si no creyera en lo que duele
si no creyera en lo que quede
si no creyera en lo que lucha
qué cosa fuera
qué cosa fuera la maza sin cantera
un amasijo hecho de cuerdas y tendones
un revoltijo de carne con madera
un instrumento sin mejores resplandores
que lucecitas montadas para escena
qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera
qué cosa fuera la maza sin cantera
un testaferro del traidor de los aplausos
un servidor de pasado en copa nueva
un eternizador de dioses del ocaso
júbilo hervido con trapo y lentejuela
qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera
qué cosa fuera la maza sin cantera
______________________________________
SIGNIFICADO DE MAZA Y LA CANTERA :
Silvio expone en "La maza" las razones que le llevan a ser artista y lo que pasaría si no existieran esas razones. Su motivación, su compromiso, sus creencias, en definitiva, sus razones, forman la cantera de la que extraer sus canciones. Sólo así tiene sentido la maza. Sólo así, desde el punto de vista de Silvio Rodríguez, tiene sentido crear una canción.
Si no hubiera creencias, si no hubiera fundamentos, si no hubiera integridad, si no creyera en lo que cree, ¿qué podría hacer la maza? ¿qué canción se podría crear a partir del engaño, de la falsedad o la hipocresía? En opinión de Silvio, lo que saldría sería superficialidad, sería la canción sin mensaje, mero juego de luces, adornos y lugares comunes. Y el artista se convertiría, así, en un testaferro del traidor de los aplausos, un servidor de pasado en copa nueva y de dioses del ocaso.
Por tanto, la maza es el artista y su guitarra, y la cantera es el conjunto de creencias que sustentan sus creaciones. Si Silvio no creyera en su camino, en su sonido, en sus deseos, en la vida o en la lucha, ¿qué cosa fuera? Tan solo un amasijo de carne con madera, de cuerdas y tendones...
AQUI HABLA EL MISMO SILVIO RODRIGUEZ SOBRE EL SIGNIFICADO DE LA MAZA Y LA CANTERA :)
En una entrevista concedida a la revista "La bicicleta" en 1984, Silvio Rodríguez vino a aclarar todo esto al ser preguntado por el significado de La maza:
-"La maza" es un poco la razón de ser artista, de su compromiso, que no se deja seducir por los artificios y superficialidades que suelen acompañar a algunas manifestaciones escénicas...
-¿La cantera es el pueblo?
-La cantera es donde se sacan los cantos, la maza es con que se golpea. Si no hubiera una cantera de donde sacar un producto, algo, para qué serviría la maza.
-Es decir que tú sacas tu canto de las vivencias del pueblo o podría ser que la maza es la que moldea el mármol, es decir, que el cantor moldea la conciencia del pueblo...
-No no se me había ocurrido. Es al revés, lo primero.
La maza es èl mismo. La cantera es la gente y sus experiencias, de donde saca las letras de sus canciones. Que cosa fuera la Maza sin Cantera: el artista, sin la gente sobre la cual extrae las letras y su musica, como para servir de medio de expresión de las mismas, no es nada, es sólo algo artificial y superficial (como varios "musicos").
qué cosa fuera la maza sin cantera
un amasijo hecho de cuerdas (guitarra) y tendones (el musico que toca y canta)
un revoltijo de carne (nuevamente el musico) con madera (guitarra)
un instrumento sin mejores resplandores (un instrumento que no dice nada significativo)
que lucecitas montadas para escena (un producto sin contenido)
Excelente canción. Silvio Rodriguez no es un cantautor que hace canciones para ganar dinero, es un revolucionario, un "canalizador" de los gritos de necesidades de su pueblo, o al menos así lo percibo yo.
Answers & Comments
Verified answer
Hola Mariel !
Buena Pregunta, TE FELICITO !!
Silvio Rodriguez es poeta y cantautor, asi que sus letras son profundas y ricas en simbolismos, analogias con significados dignos de conocer...
Te pondre toda la letra para que se entienda el contexto y te dare la propia explicacion del significado que da el mismo Silvio Rodriguez ;)
Disfruta ambas !! ;)
LETRA DE LA CANCION : LA MAZA
SILVIO RODRíGUEZ - CHILE
Si no creyera en la locura
de la garganta del sinsonte
si no creyera que en el monte
se esconde el trino y la pavura
si no creyera en la balanza
en la razón del equilibrio
si no creyera en el delirio
si no creyera en la esperanza
si no creyera en lo que agencio
si no creyera en mi camino
si no creyera en mi sonido
si no creyera en mi silencio
qué cosa fuera
qué cosa fuera la maza sin cantera
un amasijo hecho de cuerdas y tendones
un revoltijo de carne con madera
un instrumento sin mejores resplandores
que lucecitas montadas para escena
qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera
qué cosa fuera la maza sin cantera
un testaferro del traidor de los aplausos
un servidor de pasado en copa nueva
un eternizador de dioses del ocaso
júbilo hervido con trapo y lentejuela
qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera
qué cosa fuera la maza sin cantera
si no creyera en lo más duro
si no creyera en el deseo
si no creyera en lo que creo
si no creyera en algo puro
si no creyera en cada herida
si no creyera en la que ronde
si no creyera en lo que esconde
hacerse hermano de la vida
si no creyera en quien me escucha
si no creyera en lo que duele
si no creyera en lo que quede
si no creyera en lo que lucha
qué cosa fuera
qué cosa fuera la maza sin cantera
un amasijo hecho de cuerdas y tendones
un revoltijo de carne con madera
un instrumento sin mejores resplandores
que lucecitas montadas para escena
qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera
qué cosa fuera la maza sin cantera
un testaferro del traidor de los aplausos
un servidor de pasado en copa nueva
un eternizador de dioses del ocaso
júbilo hervido con trapo y lentejuela
qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera
qué cosa fuera la maza sin cantera
______________________________________
SIGNIFICADO DE MAZA Y LA CANTERA :
Silvio expone en "La maza" las razones que le llevan a ser artista y lo que pasaría si no existieran esas razones. Su motivación, su compromiso, sus creencias, en definitiva, sus razones, forman la cantera de la que extraer sus canciones. Sólo así tiene sentido la maza. Sólo así, desde el punto de vista de Silvio Rodríguez, tiene sentido crear una canción.
Si no hubiera creencias, si no hubiera fundamentos, si no hubiera integridad, si no creyera en lo que cree, ¿qué podría hacer la maza? ¿qué canción se podría crear a partir del engaño, de la falsedad o la hipocresía? En opinión de Silvio, lo que saldría sería superficialidad, sería la canción sin mensaje, mero juego de luces, adornos y lugares comunes. Y el artista se convertiría, así, en un testaferro del traidor de los aplausos, un servidor de pasado en copa nueva y de dioses del ocaso.
Por tanto, la maza es el artista y su guitarra, y la cantera es el conjunto de creencias que sustentan sus creaciones. Si Silvio no creyera en su camino, en su sonido, en sus deseos, en la vida o en la lucha, ¿qué cosa fuera? Tan solo un amasijo de carne con madera, de cuerdas y tendones...
AQUI HABLA EL MISMO SILVIO RODRIGUEZ SOBRE EL SIGNIFICADO DE LA MAZA Y LA CANTERA :)
En una entrevista concedida a la revista "La bicicleta" en 1984, Silvio Rodríguez vino a aclarar todo esto al ser preguntado por el significado de La maza:
-"La maza" es un poco la razón de ser artista, de su compromiso, que no se deja seducir por los artificios y superficialidades que suelen acompañar a algunas manifestaciones escénicas...
-¿La cantera es el pueblo?
-La cantera es donde se sacan los cantos, la maza es con que se golpea. Si no hubiera una cantera de donde sacar un producto, algo, para qué serviría la maza.
-Es decir que tú sacas tu canto de las vivencias del pueblo o podría ser que la maza es la que moldea el mármol, es decir, que el cantor moldea la conciencia del pueblo...
-No no se me había ocurrido. Es al revés, lo primero.
--------------------------------------------------------
Mariel espero te sea muy util !!
EXITOS !!
La Maza Silvio Rodriguez
This Site Might Help You.
RE:
¿en la cancion de silvio rodriguez la maza alguien expliqueme que es la maza y la cantera?
que quiso decir
La maza es èl mismo. La cantera es la gente y sus experiencias, de donde saca las letras de sus canciones. Que cosa fuera la Maza sin Cantera: el artista, sin la gente sobre la cual extrae las letras y su musica, como para servir de medio de expresión de las mismas, no es nada, es sólo algo artificial y superficial (como varios "musicos").
qué cosa fuera la maza sin cantera
un amasijo hecho de cuerdas (guitarra) y tendones (el musico que toca y canta)
un revoltijo de carne (nuevamente el musico) con madera (guitarra)
un instrumento sin mejores resplandores (un instrumento que no dice nada significativo)
que lucecitas montadas para escena (un producto sin contenido)
Excelente canción. Silvio Rodriguez no es un cantautor que hace canciones para ganar dinero, es un revolucionario, un "canalizador" de los gritos de necesidades de su pueblo, o al menos así lo percibo yo.
(Lo siento por el comentario tardío jejeje)
Es algo simbolico...en esta cancion la tomo como su significado como si fuera el pueblo, la gente y su relacion con el gobierno y la politica.
Aqui te dejo unos significado de maza y su relacion con la cancion...
Pues fue lo que pude entender.
Muchos saludos
maza
1. f. Instrumento pesado y con mango para machacar:
Un instrumento sin mejores resplandores
2. Arma antigua de cabeza gruesa,hecha de palo forrado de hierro,o toda de hierro.
3. Insignia de los maceros.
4. Pelota gruesa forrada de cuero y con mango de madera para tocar el bombo.
Un revoltijo de carne con madera
5. Extremo más grueso de los tacos de billar.
6. Palo corto de cabeza ancha que se usa en gimnasia rítmica.
jubilo hervido con trapo y
lentejuela (por el traje de las gimnastas)