Para aquellos que aseguran que fue en gallego, ahí va eso:
"Recientemente se ha hallado el documento más antiguo escrito en gallego que se conserva, que data de 1228, se trata del fuero de Castro Caldelas ,Foro do bo burgo do Castro Caldelas, otorgado por el rey Alfonso IX en abril de dicho año a la villa orensana."
Las Glosas Emilianenses datan de finales del siglo X, principios del XI. La diferencia es evidente...
Answers & Comments
Verified answer
Como bien dice Mariana, en romance.
Para aquellos que aseguran que fue en gallego, ahí va eso:
"Recientemente se ha hallado el documento más antiguo escrito en gallego que se conserva, que data de 1228, se trata del fuero de Castro Caldelas ,Foro do bo burgo do Castro Caldelas, otorgado por el rey Alfonso IX en abril de dicho año a la villa orensana."
Las Glosas Emilianenses datan de finales del siglo X, principios del XI. La diferencia es evidente...
Un saludo.
El primer texto escrito en romance, serÃan las Glosas Emilianenses del siglo X y estarÃan en castellano.
Pero, si buscamos el primer texto literario serÃan las cantigas en galego-portugués, las primeras de finales del siglo XII.
(las jarchas no están escritas en castellano)
Creo que en román paladino.
romance.
En gallego
gallego-portugués