¿(Francés) Que puedo expresar yo cuando el verbo Etre o Avoir cuando esta conjugado de esta forma?
j' eus
tu eus
il; elle eut
ns eûmes
vs eûtes
ils; elles eurent
Imparfait
j' eusse
tu eusses
il; elle eût
ns eussions
vs eussiez
ils; elles eussent
je sois
tu sois
il; elle soit
ns soyons
vs soyez
ils; elles soient
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
El 1ro. es el PASSE SIMPLE del Modo Indicativo del Verbo AVOIR.Se traduce asÍ:
Yo tuve
Tú tuviste
El/Ella tuvo
Nosotros tuvimos
Vosotros tuvisteis
Ellos/ellas tuvieron.
Este tiempo indica una acción puntual,terminada,que se ha producido en un momento bien determinado del pasado.Se lo emplea en lengua "escrita"/literaria.Es el tiempo de los relatos históricos,de las narraciones prolongadas y de los cuentos.Muestra claramente la sucesión de los hechos en el orden en que se han producido, haciéndonos pasar de un suceso al otro.
En lengua hablada, en lenguaje corriente, se lo ha sustituido por el Passé Composé.
Quand il entra,elle eut grand peur=Quand il est entré,elle a eu grand peur.
Cuando él entró, tuvo mucho miedo=Cuando él entró,tuvo (acá el P.C.se traduce como Passé Simple)mucho miedo.
El 2do. es el IMPARFAIT del Modo Subjuntivo del Verbo AVOIR (Cada persona va precedida del pronombre "que") y se traduce:
Que yo tuviera o tuviese
Que tu tuvieras o tuvieses
Que 'el/ella tuviera o tuviese
Que nosotros tuviéramos o tuviésemos
Que vosotros tuviéreis o tuviéseis
Que ellos/ellas tuvieran o tuviesen.
Este tiempo prácticamente no se usa en la lengua hablada.Se lo reemplaza por el Presente del Subjuntivo.Se lo encuentra en los textos literarios.
Ejemplo: En oraciones subordinadas,cuando el verbo de la oración principal está en pasado,el verbo de la oración subordinada puede estar en Imparfait del modo Subjuntivo:
Il trouvait très mauvais que les enfants eussent trop de jouets.(Le parecía muy malo que los niños tuvieran demasiados juguetes)(Referido a ese momento o a más adelante)
Como dice más arriba,a "eussent" en la lengua hablada se lo reemplaza por el Presente del Subjuntivo="aient"(=tengan)
El 3ro. es el PRESENTE del Modo Subjuntivo del Verbo ETRE.Tambipen lleva "que" y se traduce:
Que yo sea/esté
Que tú seas/estés
Que él/ella sea/esté
Que nosotros seamos/estemos
Que vosotros seáis/estéis
Que ellos/ellas sean/estén
En oraciones subordinadas cuando el verbo de la oración principal está en Presente o en Futuro del Modo Indicativo, el verbo de la oración subordinada puede estar en Presente del Subjuntivo.
Je ne crois pas qu'elle soit généreuse.(No creo que sea generosa)(En el Presente)
Il aura peur que tu ne sois pas là.Tendrá miedo de que no estés allí.(En el Futuro)
Patsy te dijooo tooodoo
con el primero grupo se refiere a yo he tenido
tu has tenido
el/ella ha tenido....
en el segundo
tuve tuviste tuvo tuvimos....
y en el tercero
estoy,estas, esta estamos...
no se mucho frances todavia,estoy en segundo nivel,peor espeor haberte ayudado :]