How can I add a second audio track to a video?
I have episodes of HOTD(high school of the dead) in 1080p quality.the audio is Japanese with English subs.but I want to add English audio to those episodes since they are in hd so I won't have to download the episodes again.how can I do that. Can I extract the audio out of English dubbed episodes and add it to the 1080p videos?if so how?
Answers & Comments
Verified answer
My suggestion is to use AVS Video Editor. Pull the Japanese Subbed ones into the main video tab and the English Dubbed ones into the Video Overlay tab. Then, mute the Japanese one and go to video overlay and make it completely transparent. It's not the best or most perfect way but it's easy and it works. Another option is to rip the audio off of YouTube with YouTube to MP3 or Offliberty and simply WMM it onto the muted Japanese ones. Hope I could help.