Verified answer

eres una suertuda: YOU ARE A lucky

y para colmo: and to cap it all

Lo puedes decir de varias maneras

-ERES UNA SUERTUDA!!!!! "You are a lucky girl" o "You are a lucky one".

Y PARA COLMO: "and top of that", "and above all"

Eres una suertuda: You´re so lucky, o también: You´re lucky

Y para colmo: and on top of that

eres tan suertuda: YOU ARE SO LUCKY!!!

y para colmo: no me lo sé!! :) :) jajaja

aki n se sabe de gramatica o k no se dice suertuda si no sortuda esk.......... y gaucho me a gustao lo de matha facka pero komo se lo digas a alguien por la caye.......akbas con el ojo morao :D

ures una suertuda? you are a lucky y para el colmo? and to cap it all

ola maiga

eres una suertuda: you are a lucky

y para el colmo: and for the height

espero te sirvaaa

Pronunciacion entre parentesis

You are so lucky! (iu Ar Láki)

And for the top....(And for de top)