hola
la situacion es la siguiente, mi novio y yo ibamos a casarnos, pero por cosas de la vida rompimos estando yo en alemania con una visa de tres meses, ya ha pasado un año y no pude regresar a alemania por que se vencio mi visado, ahora nos hemos reconciliado y queremos hacerlo pero yo estoy en españa y el esta en alemania, no se que problemas tenga al regresar a mi pais y luego solicitar una nueva visa de matrimonio, tengo miedo que la nieguen, por ello quiero saber si hay alguna forma de podernos casar aqui en españa. alguin puede ayudarme?.
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Tu novio y tú se pueden casar en donde quieran, siempre y cuando y obviamente reunan los requisitos exigidos por las leyes del país en el que se efectuará el enlace matrimonial, que en este caso sería Espana.
Un matrimonio efectuado ante un registro civil espanol es definitivamente reconocido como válido por las autoridades alemanas, sin embargo y a menos que me equivoque, cuando se trata de dos extranjeros las leyes espanholas autorizan llevar a cabo este tipo de ceremonia solo cuando al menos uno de los contrayentes está registrado como residente en este país, lo que implica que si estás tan solo como turista y tu novio no está registrado como ciudadano de la Unión con residencia en Espanha, la ceremonia no podrá ser llevada a cabo. Sin embargo, te recomiendo preguntar en el registro civil, ya que esta información me la ha pasado un colega, personalmente no tengo experiencia con el derecho espanhol.
Ahora bien, si lo que desean es vivir en Alemania, tu novio después de llenar las formalidades para legalizar el matrimonio ante las autoridades alemanas, que en este caso sería el consulado alemán Espanha, puede reclamarte dentro de lo que es la reagrupación familiar (en alemán "Familienzusammenführung"). Se te dará lo que se conoce como visa relacionada a la inmigración del cónyuge (en alemán "Visum bezüglich des Ehegattennachzugs") , sin embargo y acá viene lo que podría representar un problema, para que se te otorgue esta visa, debes primero poder demostrar que tienes conocimientos básicos de la lengua alemana, para ser más específicos debes tener un certificado emitido por el Goethe Institut o cualquier escuela de idiomas en Espanha o de cualquier otra parte del mundo que esté reconocida por el Goethe Institut que demuestre que tus conocimientos de Alemán están a la altura de lo que el Goethe Institut llama Niveau A1 (nivel A1).
Anteriormente las cosas no eran así, pero de acuerdo a la nueva ley de inmigración (Zuwanderungsgesetz), todas aquellas personas que hayan solicitado el visado para la reagrupación familiar de conyuges extranjeros a partir del 28 de Mayo del 2007 deben demostrar los conocimientos básicos del idioma alemán a un nivel de A1, a menos por supuesto que seas ciudadana de otro país de la Unión (ojo, tienes que ser ciudadana, ser residente no basta), ciudadana de la Confederación Helvética (Suiza), y otros países como EEUU y Japón que entran dentro de las excepciones.
Lo mismo aplica si vienes Alemania con visa de matrimonio (Visum zur Eheschließung), para que te den el visado, por lo general basta con que tu novio presente el llamado "Verpflichtungserklärung", que es un documento por el cual el asume toda la responsabilidad material y económica de tu persona (asumiendo que tu novio no depende de la ayuda estatal para vivir), sin embargo, el permiso de residencia te lo darán hasta después de la ceremonia y tendrás que demostrar como en el caso anterior que tienes conocimientos básicos del idioma alemán (Nivel A1).
Si no demuestras que tienes estos conocimientos lo más seguro es que te negarán la residencia. Sin embargo, valdría la pena que tu novio se pusiera en contacto con las autoridades de extranjería (Ausländerbehörde) de la ciudad en la que él vive y donde tienen planeado residir, ya que en algunos casos, después de la boda en Alemania, las autoridades extienden un permiso especial para un período determinado de tiempo (normalmente de tres a seis meses), para que puedas visitar un curso y presentar el exámen.
Sin embargo antes de hacer esto, has que tu novio hable con las autoridades correspondientes, ya que este tipo de decisión queda totalmente bajo el criterio del funcionario que les atiende. Para explicartelo mejor, existe una ley federal de inmigración que es válida para todo el territorio, sin embargo, los llamados casos especiales muy frecuentemente son tratados de forma independiente e individual por cada oficina de extranjería. Por lo regular encuentras una oficina en cada ciudad y uno se dirige a la oficina de la ciudad en la que se vive.
Para mayor información te dejo los siguientes enlaces (en alemán), si no hablas el idioma puedes pasarle la información a tu novio, ya que el contenido es bastante detallado:
http://www.info4alien.de/
http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Infoservic...
http://www.integration-in-deutschland.de/nn_282950...
http://www.jurblog.de/2007/03/29/der-nachweis-von-...
http://www.juraforum.de/gesetze/AufenthG/30/
http://www.memmingen.de/fileadmin/pdf/Auslaenderam...
http://www.abidjan.diplo.de/Vertretung/abidjan/de/...
http://www.zuwanderung.de/
http://www.zuwanderung.de/2_zuwanderungsgesetz.htm...
si , yo soy ciudadana alemana , mio marido es uruguayo y nos casamos en españa , el aleman debe traer un certificado de solteria del regfistro civil general en Berlin , incluso lo mandan por correo y tu pagas con transferencia de banco tarda 15 dias ( debe traducirlo con traductor oficial , custa unos 50 euros), su pasaporte y acta de nacimiento
Tu lo que pida tu pais , os inscribis en registro español , y tendras que llevar un papael de ekmpadromaniento y 4 testigos .
cuando eres casada en la olicia te daran documento que pone residente comunitario motivo conyuge de X,
ya eres un comunitario y podras ir a alemania las veces que quieras.suerte . espero la entienda explicacion.
Seguro porque No, después que tengan todos los papeles necesarios en orden. Buena suerte!!
Si no tienes la nacionalidad española,no creo que puedas
Hasta con un chino.
No se de donde eres, pero si eres residente legal en España no hay ningún problema porque el puede venir y celebrar el matrimonio. Si no estás legal ve allà e intenta casarte porque no hay fronteras interiores asà que no te pararán. También podéis intentar el matrimonio por poderes, es decir, cada uno en un paÃs.
Claro que puedes!!!
Por supuesto que si quieres, puedes.
SI QUIERES PUDE ME IMAGINOOOOO EL OLOR.
si que puedes no es ilegal PERO NO TECASES CON EL EN FRANCIA POR QUE SI NO A TU NOVIO LE DARAN 1 PALIZA POR LO DE LA 2 GUERRA MUNDIAL SE QUE ESTO NO IMPORTA PERO SOLO TELO DIGO