Verified answer

Es como decir.......

ASI ME GUSTA! BIEN HECHO! ESO ES! BIEN!

Se dice en señal de APROBACION de algo que hizo la otra persona.

♦

Way to go es una expresión que en materia competitiva/deportiva significa " BIEN HECHO" ó " ASI SE HACE! ".

Si lo traducimos literamente a nuestro idioma significa: manera o medio de ida (ir). Pero en el inglés coloquial esta frase se utiliza en competencias, juegos, en material laboral cuando alguien o varias personas hace(n) un buen trabajo. Es utilizada con mucha frecuencia!!

Saludos!!! Y suerte! :-)

asi se hace!!

eso es o buen hecho

es como un "bien hecho" sarcastico: "bien hecho¬¬"

significa " camino por recorrer"

Es un frase que se usa para apoyar a alguien.Te voy a dar un ejemplo: Tu eres el coach de un equipo de beisbol de ninos,ellos ganan el juego,Ud. les dice "Way to gp team." porque ganaron el juego.La traduccion en espanol seria-"Asi se hace."

en otras palabras..good to gooo!

:)

depende un poco del porque te lo digan pero es "el camino a ir" o ve por el camino.

es un dicho, se usa como para ya es que voy... no le puedes buscar el sentido exacto. para ya es que voy... el camino a ir cosas asi