Verified answer

http://eduardojmedrano.blogspot.com/2008/10/se-te-...

yo creo k significa que te han pillado algo, como una mentira o algo similar. tambien he oido esa expresión cuando a alguien se le ven las entradas.

vitola:Plantilla para calibrar balas de cañón o de fusil. || 2. Regla de hierro para medir las vasijas en las bodegas. || 3. Cada uno de los diferentes modelos de cigarro puro según su longitud, grosor y configuración. || 4. Anilla de los cigarros puros. || 5. Traza o facha de una persona. || 6. Aspecto de una cosa. || 7. Mar. Escantillón en que se señalan las medidas de los herrajes necesarios para construir un barco.

que se te ve el carton es como decir que se te ve el plumero, quiere decir que te han visto venir, que aunque disimules ya saben lo que querias decir... y vitola no lo sé!