He visto estos termos en la canción H2Oz de Mägo De Oz, pero soy brasileño entonces me gustaría saber si estas palabras son jergas y qué significan.Además, tambiém he visto en la misma canción el termo "Baldosas Amarillas", ¿pero qué esto quiere decir?, ¿son baldosas de oro?.
Muchas gracias y disculpenme por mía ignorancia.
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
hola un tinglao, aunque el termino correcto es tinglado, es tener un problema tan grande que no sabes como solucionarlo. Se suele decir me me metido en un tinglao que no se como salir de el, en España tambien solemos decir meternos en un berenjenal. y un pringao , el termino correcto es pringado, es una persona que siempre paga todas las culpas de los demas y en la oficina es quien le toca hacer todos los trabajos, ya que todos estan por encima de el, o tambiien una persona inocente que se cree todo lo que le cuenta .
Lo de baldosas amarillas, ya no se lo que es, yo tampoco lo habia oido decir nunca .
http://es.thefreedictionary.com/pringado
1.
Tablado armado a la ligera o de manera improvisada para sostener o cubrir algo.
"después de armar el tinglado sobre el que duerme, se acuesta y se pone a leer un rato; en la playa han montado un tinglado para los fuegos artificiales"
2.
Cobertizo rudimentario para resguardar de la intemperie algo o a alguien.
"en los tinglados portuarios acumulaban cereales"
3.
ESP
Situación o asunto complicados o confusos organizados en torno a algo, en especial cuando tienen características de intriga o enredo.
"después de montar todo el tinglado para la fiesta, la lluvia lo estropeó todo; mientras que en la ópera clásica italiana el argumento no fue sino un pretexto para sostener el tinglado, en Gluck ya, y sobre todo en Mozart, lo que dicta la música es la peripecia dramática"
4.
ESP
Intriga o enredo para perjudicar o desconcertar en un determinado asunto.
"los periodistas resultan víctimas del tinglado que domina el programa radial"
-Tinglao, o tinglado, es un término que significa follón, problema, lío...
-Pringao, o pringado, es una persona extravagante, friki, a quien se suele hacer bullying.
Y, viendo el nombre del grupo, sí, significa baldosas de oro, ya sabes, por el camino dorado que condujo a Dorothy a la Ciudad Esmeralda del cuento ''El mago de Oz''.