quiero saber q signfica.. pq hay partes q me entreveran, almens en la traduccion que vi... Gracia
Actualizar:Lo que necesito es el significado... la traduciion la eh visto... pero hay partes q no comprendo en la letra...
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
que temaso ese, quien no lo habrá cantado de tan bueno que esta el tema no? D:,
see...¬¬, estoy al pedo...¬¬, pero almenos te respondo che,
bueno, sin maspreambulos...
el chabon dise que quierre olvidarla y todo eso..
bueno, a lo que mas se acemeja es que la chica que lo queria lo dejo U_u
que antes la veia y se moria por ella, la queria, la amaba y la veia pasar y no desia nada,
no se atrevio a desir lo que sentia
la chica al final le cuenta que se va a casar, o que se pone de novia , o que se va de viaje con un ''amigo'' , o que sinplemente se enamoro y no tiene tiempo para nadie ni nada,
y ahora el chico(su gran amigo y que secretamente la amaba U_u ) la mira a ella que se va con el
y Pimbaa!, se le rompe el corazon y hace el tema ese,
U_u se le rompe el corazon U_u,
y intenta olvidarse de ella, pnsando en otras cosas y saviendo que ella le dijo que eran solo amigos, y que ahora se va de viaje con su marido :/ U_u :/
o quisas que se va con el novio de vacaciones, o se va lejos, o simplemente se pone de novia,
bueno, el punto es que el chabon se entristese mas al tratar de olvidarla y saver que esta con otro, y que no pudo desirle las cosas a tiempo U_u[Pd: , al hombre todavia no puede olvidarla, poreso dise tantas veses que llora y llora(no porque la conosia ni eso, sino por lo que paso y por la actitud boludda que tubo)D:]
o, maldicion, creo que tuve un de ja bu O_O
o fue un orgasmo ?,
no, dejabu, estoy seguro, fue eso
jeje chau che :D
yo creo esto de la cancion :
el chico conoce estaba lloranedo cuando conoce a la chica el esta llorando ya sea por un asunto de familia un asunto amoroso o personal etc el conoce a la chica y con el tienpo se hacen amigos y el termina enamoran doce de ella , ella era muy loko hacie que no podia desir nada y a demas ya que ella tenia novio con el tienpo ella termina con su novio aunque ella lo amba por que su el la trataba muy mal y ella deside salir con su mejor amigo que vendria a ser el pero se da cuenta que ella no lo quiere por eso dice la camcion ( Lloraba cuando te conocí Ahora estoy intentando olvidarte Tu amor es una dulce desdicha Lloraba solo por conseguirte Ahora estoy muriendo porque te dejo Hacer lo que me haces a mí, sí ) pero no lo quiere haceptar asta que undia cuando el estaba durmiendo con el la ve llorar como dice la cancion( Ahora no hay espacio para respirar Entre el placer y el dolor Sí, lloras cuando estamos haciendo el amor Debe ser uno e igual ) a un que el la amaba tenian que se apararce ya que ella no lo queria y le estaba a ciendo falsas iluciones el al final le dice algo que tambien esta en la cancion (Porque lo que tu tienes adentro No es en donde tu amor debería quedarse Sí, nuestro amor, dulce amor, no es amor Hasta que entregues tu corazón, sí ahh y al final ella como es loko trata de tirarce de un balcon pero en realidad no iva a cerlo era para desidir con quien delos dos queria estar y al final llega su mejor amigo osea el y ella se tira por que creia que iva a llegar su ex-novio no su mejor amigo que era el y cuando se tira no pasa nad aya que ella solo estaba dicimilandoce que ese iba a tura es algo asi como un amor proibido no corepondido
no sé
LLLLLLLLLa
hUBO UNA ÉPOCA
EN LA QUE TENÍA MI CORAZÓN ROTO
EL AMOR NO ERA MUY AMIGO MÍO
LAS COSAS HAN CAMBIADO, SÍ
PORQUE NUESTROS CAMINOS SE HAN DIVIDIDO
ESA CLASE DE AMOR ERA MORTAL, ASÍ QUE ESCUCHA
LO ÚNICO QUE QUIERO ES A ALGUIEN
A QUIEN NO PUEDA RESISTIR
SÉ TODO LO QUE NECESITO SABER POR LA MANERA EN LA QUE ME BESARON
LLORABA CUANDO TE CONOCÍ
AHORA ESTOY INTENTANDO OLVIDARTE
TU AMOR ES UNA DULCE DESDICHA
LLORABA SOLO POR CONSEGUIRTE
AHORA ESTOY MURIENDO PORQUE TE DEJO
HACER LO QUE ME HACES A MÍ, SÍ
AHORA NO HAY ESPACIO PARA RESPIRAR
ENTRE EL PLACER Y EL DOLOR
SÍ, LLORAS CUANDO ESTAMOS HACIENDO EL AMOR
DEBE SER UNO E IGUAL
ESTÁ EN MÍ
SÍ, TENGO QUE DECIRTE UNA COSA
QUE HA ESTADO EN MI MENTE
NENA TENGO QUE DECIR
SOMOS SOCIOS EN EL CRIMEN
TIENES ESE ALGO
LO QUE ME DAS,
ME DEJA PASMADO
AHORA EL MUNDO QUE ESTÁ AFUERA EN LA CALLE
ES EL DIABLO QUE ESTÁ EN TU BESO
SI NUESTRO AMOR ESTALLA EN LLAMAS
Letras4U.com » letras traducidas al español
ES UN FUEGO QUE NO PUEDO RESISTIR
LLORABA CUANDO TE CONOCÍ
AHORA ESTOY INTENTANDO OLVIDARTE
TU AMOR ES UNA DULCE DESDICHA
LLORABA SOLO POR CONSEGUIRTE
AHORA ESTOY MURIENDO PORQUE TE DEJO
HACER LO QUE ME HACES A MÍ, SÍ
PORQUE LO QUE TU TIENES ADENTRO
NO ES EN DONDE TU AMOR DEBERÍA QUEDARSE
SÍ, NUESTRO AMOR, DULCE AMOR, NO ES AMOR
HASTA QUE ENTREGUES TU CORAZÓN, SÍ AHH
LLORABA CUANDO TE CONOCÍ
AHORA ESTOY INTENTANDO OLVIDARTE
TU AMOR ES UNA DULCE DESDICHA
LLORABA SOLO POR CONSEGUIRTE
AHORA ESTOY MURIENDO PORQUE DEJARTE
HACER LO QUE ME HACES A MÍ,
NENA, NENA, NENA, NENA, NENA…
LLORABA CUANDO TE CONOCÍ
AHORA ESTOY INTENTANDO OLVIDARTE
TU AMOR ES UNA DULCE DESDICHA
LLORABA SOLO POR CONSEGUIRTE
AHORA ESTOY MURIENDO PORQUE DEJARTE
HACER LO QUE
ME HACES A MÍ,
LLORABA CUANDO TE CONOCÍ
AHORA ESTOY MURIENDO PARA OLVIDARTE
TU AMOR ES DULCE
LLORABA CUANDO TE CONOCÍ
ESTA ES LA VERDADERA LETRA EN ESPAÑOL:
emm capta la lirica.. lleva un msj... espero ayudarte:
LLORANDO:
Hubo una época
En la que tenía mi corazón roto
El amor no era muy amigo mío
Las cosas han cambiado, sí
Porque nuestros caminos se han dividido
Esa clase de amor era mortal, así que escucha
Lo único que quiero es a alguien
a quien no pueda resistir
Sé todo lo que necesito saber por la manera en la que me besaron
Lloraba cuando te conocí
Ahora estoy intentando olvidarte
Tu amor es una dulce desdicha
Lloraba solo por conseguirte
Ahora estoy muriendo porque te dejo
Hacer lo que me haces a mí, sí
Ahora no hay espacio para respirar
Entre el placer y el dolor
Sí, lloras cuando estamos haciendo el amor
Debe ser uno e igual
Está en mí
Sí, tengo que decirte una cosa
Que ha estado en mi mente
Nena tengo que decir
Somos socios en el crimen
Tienes ese algo
Lo que me das,
Me deja pasmado
Ahora el mundo que está afuera en la calle
Es el diablo que está en tu beso
Si nuestro amor estalla en llamas
Es un fuego que no puedo resistir
Lloraba cuando te conocí
Ahora estoy intentando olvidarte
Tu amor es una dulce desdicha
Lloraba solo por conseguirte
Ahora estoy muriendo porque te dejo
Hacer lo que me haces a mí, sí
Porque lo que tu tienes adentro
No es en donde tu amor debería quedarse
Sí, nuestro amor, dulce amor, no es amor
Hasta que entregues tu corazón, sí ahh
Lloraba cuando te conocí
Ahora estoy intentando olvidarte
Tu amor es una dulce desdicha
Lloraba solo por conseguirte
Ahora estoy muriendo porque dejarte
Hacer lo que me haces a mí,
Nena, nena, nena, nena, nena…
Lloraba cuando te conocí
Ahora estoy intentando olvidarte
Tu amor es una dulce desdicha
Lloraba solo por conseguirte
Ahora estoy muriendo porque dejarte
Hacer lo que
me haces a mí,
Lloraba cuando te conocí
Ahora estoy muriendo para olvidarte
Tu amor es dulce
Lloraba cuando te conocí