Tagalog to english translation please?
i am pretty sure its insulting but i need a translation please.
Putang Ina Mo!
Pag nalaman ko kung sino kang hayop ka, ipa pupulis kita.
Pag ikaw yung baboy na kaklase niya sasagasaan kita.
Huwag mo akong hamunin. Ipapakulung kita.
Answers & Comments
Verified answer
Hmm... I'll translate it literally:
Son of a b*tch!
If I find out who you are, you animal, I'll call the cops to arrest you. If you are his (or her) pig of a classmate, I'm going to run you over with my car. Don't you dare challenge me. I'll send you to jail.
NOTE:
"Putang ina mo" is the worst and most common Filipino swear word, thus, people tend to translate it to "F*ck you." Literally, though, it means "Your mother is a b*tch," thus, the closest literal translation would be "Son of a b*tch."
omg!!!full of bad words!
Fuch u!
If i know u i will find the cops for u to be arrested u animal!
if you are the pig that he's classmate i will bump u w/ my car!
dont challenge me.i will send you to jail!