he estao siguiendole la historia a la nba desde los 50 hasta la actualidad y me he encontrado mucho con el termino clutch, lo busque en el diccionario de ingles español pero no me satisfce mucho la traduccion porque me parece que el termino clutch significaotra cosa enbaloncesto, alguienme podriadecir que significa?
Actualizar:es el colmo millares de personas entran ayahoo respuestas y solo uno medio tratad e atinarle a la pegunta
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
No te enojes por las respuestas, ten paciencia y espera que basketbolistas de verdad vengan y respondan la pregunta.
Bueno "clutch" usualmente lo aplican para definir a un jugador como "the clutch" y si es un término del argot del basketball estadounidense, asi que si buscas su traducción en un diccionario no encontrarás la correcta. The clutch es un termino que emplean para definir al jugador clave de un equipo que puede definir en los momentos mas importantes el resultado de un partido. Esos partidos en que el marcador se encuentra parejo y quedan escasos segundos de juego son los momentos idones para aparecer un jugador clave que sea capaz de cambiar la balanza a favor de su equipo, o sea que sea capaz de agarrar el balon y logara un enceste que le de la victoria a su equipo. Un jugador que define en el momento final la victoria para su equipo. Obviamente por lograrlo una sola ocasion no ganas el titulo de the clutch sino que al realizarlo repetidas ocasiones te vas convirtiendo en ese simbolo para tu equipo.
Agunos jugadores conocidos con ese titulo the clutch son: Larry Bird, Magic Jhonson y por supuesto su majestad Michael Jordan.
Clutch se utiliza para decir un tiro sobre a bocina o un tiro decisivo,a mi entender creo que es una especie de sinónimo a game-winner;ahà otro término que es decir Buzzer-Beater estos tres se utilizan cuando hay una canasta sobre la bocina,una canasta ganadora o decisiva.
yo no se eltermino en el bascketball pero si se en el termino en lo automotriz, te sirve? jajajajja
es una mochila en la cual todos los jugadores cargan sus pertenencias: zapatos camisas etcetcetcetcetc:::::::::::::