FURA-FURA ni naru made mainichi kangaekomu no sa
suna no umi no soko de ATAMA kakaeteru
netemo sametemo doushite itsumo kou na'n da
doro no naka he utsuro ni shizunde yuku yo
midareta kurashi no subete wo
dareka ni sasageru wake janai kara
kanarazu nukedasu tsumori sa
hontou wa itsumo kitai shiteru
** kaeritai kaeritai naze da ka ima wa kaeritai
tanoshii koto mo nai no ni ima wa
asoko he kaeritai
DAME na ATAMA wa kyou mo ichinichi shita bakari muite
uzu wo maite ochite yuku koro ni nemuru
yume no naka no kagami wa boku ni toi kakete
shizumari kaeru wazuka na kimochi shigeki suru
* midareta jibun no subete wo
dareka ni hakidashitai kedo
tojikometoita hou ga ii
kitto minna sou shiteru sa
*** kaeritai kaeritai naze da ka ima wa kaeritai
ki ga tsukanakatta kedo ima wa
asoko he kaeritai
Answers & Comments
Verified answer
Everyday I ponder until I'm DIZZY
I hold my HEAD in that sea of sand
Why am I like this both when I'm asleep and awake?
I'll sink into the emptiness of the mire.
It's become a mess, my whole life,
I can't devote to anyone
I need to get out
I'm really always anticipating
I want to go back, I want to go back, Why is it that now I want to go back?
Even though there's nothing fun, now
I want to return there
My BAD HEAD, today as well, constantly faces down
I'll go to sleep in the spinning, swirling vortex
The mirror in my dream questions me
I silently return, a slight emotion stimulated (?)
It's become a mess, my everything,
I want to spill it all to someone, but,
It's better to keep it in
Surely everyone does the same
I want to go back, I want to go back, why is it that now I want to go back?
I didn't care before, but now,
I want to go back there.
btw where did you find this song? It's cool. But emo.