¿Alguien me puede decir que significa la palabra "alburear"?
Recibí un mensaje a mi correo y no conozco su significado. La busqué en la web pero aparecen diferentes versiones y me confundí mas. Este es el mensaje:
Asunto: Te arrimo el camaròn.
Mensaje: Linda, te estan albureando, no se refierne al crustaceo, se refieren a otra cosa que tenemos los hombres, cuidado.bye.
Gracias por ayudarme a entender el mensaje. Un abrazo para todos!
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Hola Marie!!
jajaja.....están ligando contigo nena...XD
Te salieron pretendientes linda amiga
Besos y suerte
Wen...♪♫♥
****************************
Marie!! Auwww, me has hecho llorar...Yo también te quiero mucho...
Mi mamá Virtual es Susy...se puede tener 2??...Jummm. dime algo please...
Te quiero mucho
Bueno, mi mami es Susy
que te arrima su pene, se ha de recargar en ti y tu sientes su pene en ti, esa una palabra muy usada en los bares muy usada esa palabra o expresion, esta es la respuesta correcta
Significa que tiene doble sentido
generalmente referido a Sexo
(: creo que ya entiendes
Hola!!
Como veraz tiene mucho significados en diferentes paises & tiene doble sentido.
Alburear se deriba de albur. El original albur es un juego de cartas muy popular en las ferias mexicanas, en las que un individuo sentado, y con el mazo de barajas sobre una mesa invita a los paseantes a apostar. Cuando alguien se decide a jugar, pone dos cartas con las figuras a la vista, entonces el cliente apuesta a una carta, si hay otro que quiera jugar, puede apostar a la otra carta, si no lo hay se juega contra la banca, o sea el que tira las cartas. Entonces empieza a correr (tirar sobre la mesa) las cartas con la figura a la vista. Generalmente se juega con baraja española, asi que la figura ó numero que salga primero que sea del mismo valor de alguna de las dos cartas, esa gana. Es jugar entre dos personas, por eso tal vez, se le llama albur al juego de palabras en que se enfrascan dos albureros. Se ha hecho tan popular en México, que hay competencias de albures, se han hecho peliculas. Se trata de decir picardías ofensivas al contrario, a veces disfrazadas o de plano obsenas, a las que el otro debe contestar (revirar) devolviendo la ofensa. El juego termina cuando a uno de ellos no se le ocurre que contestar. Hay frases sueltas que ya de por si son albures para quien las lea.
Ejemplo (sin ánimo de ofender):
El coyote cojo de las nalgas pintas.
Otro ejemplo es un juego de albures entre dos personas:
a) Saqué la pistola.
b) Me agarras descuidado.
a) Te agarro de la orejas y te la sumo.
b) sumes las narices en el humo.
a) etc. etc.
Como se puede apreciar los mejores albures son los que se hacen rimando las respuestas, pero pueden ser sin rimar.
Ejemplo:
Pasa caminando una muchacha atractiva y dos tipos se dicen:
a) Echame de habladas.
b) Te voy echar al pozo.
a) Mejor echame a tu hermana.
b) La que traigo de campana
a) etc...etc...
A las damas es muy facil alburearlas
ejemplo:
En una panadería una guapa y bien formada señora comenta:
Cada vez hacen el pan mas chico.
un alburero le dice
Le cojo la palabra y estoy de acuerdo con usted.
La inocente señora dice
Las flautas las hacían mas largas y gruesas.
El vendedor del pan quiere entrar al juego y dice:
Ahorita le sumo la cuenta señora.
El alburero que no quiere dejar de alburear dice:
Yo por atras arme se me va a hacer tarde.
La amable señora dice:
Si gusta pase adelante.
El alburero remata su albur:
Con mucho gusto le cojo la palabra.
En pocas palabras..
es una forma de comunicacion en doble sentido que inventaron los peones de las haciendas en el antiguo mexico, para que los capataces no entendieran lo que platicaban mientras trabajaban grandes jornadas, tambien era y es una forma de entretenerce y pasar el tiempo.
Ultimamente se ha convertido en una parte del gran folklore mexicano y el fin con el que se hace es mero entretenimiento y habilidad mental.
Dicen tambien que para alburear es necesario ser un pequeño porcentaje gay.
Es lo poco que se del Albur y espero que esta informacion te sirva para que te defiendas... como los alacranes
Saludos & buen día!
♥•♥•♥
alburear significa darle un doble sentido a una oración
Te arrimo el camarón- Te arrimo el aparato reproductor
Generalmente su significado es sobre sexualidad
Bueno mi hija querida ,veo que te han faltado bastante el respeto! Eso es como decimos en PR te están vacilando y muy feo! Te recomiendo que le envíes un email usando las palabritas 'lindas' que tenemos en PR! Tu debes de saber cuales son! Y en claro le explicas lo que significan $%^&*(()_)_+!! Ok!Saludos!
Hola Marie...
El termino albur o alburear es muy común y usado
aquí en Mexico,y es para darle un doble sentido a
frases o palabras y se hace con cierta picardía o
burla y por lo regular son para decir connotaciones
sexuales en doble sentido,es divertido y picarezco
siempre y cuando no se utilize para ofender a
alguien........
ADVERTENCIA: Por la naturaleza del tema de hoy, este blog contiene lenguaje explícito que podría ser considerado vulgar por algunas personas, no apto para menores, no apto para cardiacos, no apto para amargados, no apto para mediocres, no apto para las damas de la vela perpetua, no apto para enfermos de la amígdala cerebral.
De cualquier forma, como decía el Loco "agarren mesa de pista" y siéntense a disfrutar este blog que hoy les dejo ir sin ninguna consideración.
Hablar del albur puede ser algo relajante, pero también algo muy divertido. A continuación para su entera satisfacción, uso mi aparato y les introduzco en este fascinante mundo del doble sentido, los juegos de palabras y la peladez, dejen lo que estén haciendo y sigan con esta interesante lectura.
Los conceptos aquí vertidos, no son resultado de ninguna investigación académica, son resultado de las conversaciones entre un servidor (pitertapia) con mis amigos de la secundaria, los amigos de la construcción, del taller y algunos apuntes de maestros del arte del albur, como Chava Flores, Sergio Corona, Héctor Suárez, Memo Jaraz y por supuesto mi abuelo Chóforo, quien es un gran maestro del albur, hasta el momento en que le falla la memoria.
Se dice que el albur no es lo mismo que el juego de palabras o el doble sentido, porque el doble sentido puede ser totalmente inocente, mientras que el albur, por definición nunca puede ser inocente, a lo más que puede llegar es a ser involuntario, puesto que el albur se define como un juego de palabras que lleva implícito o explícito un insulto con connotación sexual. Dice el abuelo que esta clase de juegos de palabras, o de insultos velados, tuvieron su origen desde la época de la colonia, cuando los nativos de México (en aquel entonces la Nueva España) buscaban insultar a los españoles pero sin que estos se dieran cuenta, por lo que hacían uso de los juegos de palabras que aquellos no entendían gracias a la capacidad e ingenio de los mexicanos para velar tales insultos por medio de los sinónimos, eufemismos, y demás recursos lingüísticos de los que no me voy a ocupar en esta ocasión.
Amuga creo que son palabras que de usan de dible sentido.
buscala aqui!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
HOLA MARIE D. TE MANDO UNOS PICORETES, (DICHO SEA SIN ALBUR).
ME RESULTA EVIDENTE, QUE SI SABES LA RESPUESTA DE TU PREGUNTA, LO QUE QUIERES ES SABER SI NOSOTROS LO SABEMOS, BUENO PUES YO SI; YO SI SE LO QUE ES ALBUREAR Y AQUÍ TE DOY ALGUNOS EJEMPLOS.
1.-A que hora sales por el pan?
2.-pasala pa no chambear.
3.-sientate pa que descanses.
4.- te toco la puerta trasera?
5.-que te parece si me las das?; las gracias.
6.-Tienes el chiquito enfermo?
7.-.y si te saco a pasear?
PUEDO RECORDAR O INVENTAR UNOS VEINTE MAS PERO COMO EJEMPLOS CON ESTOS BASTAN,CUIDATE MUCHO BELLA NIÑA Y DISFRUTA TU VIDA PORQUE SOLO TENEMOS UNA SOLA (esto también sin albur).
alburear significa jugar con las palabras cambiarlas para confundirte, por ejemplo en Te arrimo el camarón la palabra camarón significa la parte del hombre....espero ke te sea útil
Creo ya te han explicado bien quienes me precedieron,pero si es obvio que ha sido muy grosero y ordinario quien te mando ese mail.