Verified answer

o.O nn lo conosco ..sicura di non aver letto/scritto male :O cmq ho trovato questo : è un dizionario "urbano" inglese.. x ese può essere offensivo o.o , "Used by Carribean people (or fools who thing they're cool) for 'gir','lady' or 'female'" usato dalle persone caribiche /carribean dovrebbe essere tradotto così :P) x definire chi è cool, alla moda x ragazze, femmine..

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=gya...

vedi se ti può essere utile ^^ mi scuso se ho tradotto qlke eresia ma lho ftt li x li e di fretta

XP

"Gyal" è un termine nella lingua PATWA (che sarebbe un giamaicano/inglese parlato in giamaica ) che significa ragazza , bella ragazza, ragazza cool :)

Gyal è usato nel mondo Reggae, è la ragazza...nn è usato in termini offensivi ma bensì è la bella ragazza...

può essere "gal" che vuol dire GIRL

può anche essere "y'all" (you + all) che vuol dire VOI