Verified answer

La postdata o posdata (de la expresión latina Post datum o post data, que significa "después de la fecha"; abreviado, P.D. o PD), es la anotación que se añade al final de una carta, después de haberla terminado y firmado, como alternativa para añadir información que no se recordaba o conocía mientras se estaba escribiendo. Su significado hace referencia a aquello que se pone después de la data, la fecha que se escribía siempre al final de las cartas para indicar cuándo habían sido terminadas.

Tradicionalmente, este tipo de mensajes ha estado ligado al correo escrito con tinta o máquina de escribir, en el cual se hacía difícil o imposible la modificación del texto ya escrito. En la actualidad, en la era de lo escritos electrónicos o del correo electrónico, la postdata se ha hecho de algún modo innecesaria, puesto que las nuevas tecnologías permiten realizar cualquier modificación al cuerpo de la carta antes de ser enviada, aunque en excepciones aún se justifica su uso, cuando el autor desea incluir alguna información no relacionado directamente con el asunto principal del mensaje. Para tales efectos es más apropiado utilizar la expresión Post scriptum (P.S.), "después de escrito".

Post Data

me parece que es latín. Hace mucho tiempo era el idioma universal, y se escribian cartas en tal idioma. Post Data significa despues de los datos, es decir, una especie de anexo despues de la ya escrito.

Provienen del latin y se usan en cartas formales cuando la persona olvido comentar algo en el cuerpo principal de la carta.

P.D. = Post (despues) Data (Datos, Informacion)

P.S. = Post (despues) Scriptum (escribir)