Verified answer

Bueno, los subtítulos podés pegarlos o no, como quieras. Pero el audio... no sé, me descolocaste. Esa opción no la he contemplado. Seguramente que existe, pero los archivos en que suelen venir las películas, ya sean avi o mpeg, o divx, ya tienen el audio integrado, no hay posibilidad de cambiarlo.

Aunque me hacés dudar con el tema de los DVD (y también VCD), quizá haya forma.

¿No probaste de buscar con Google poniendo: (el nombre de alguna película) +pista +audio?

Sería interesante esa opción.

Hace poco descargué "Un Hombre y una Mujer" con KTorrent (un cliente BitTorrent para KDE/Linux) y me llevé un gran chasco al encontrar que el audio estaba doblado al inglés (es una película francesa en la que el sonido del idioma influye muchísimo).

Y la volví a descargar una vez que encontre la versión con el audio original en francés. Por suerte los subtítulos eran los mismos para las dos versiones.

Es un tema interesante el que has lanzado. Me gustaría estar enterado de lo que puedas averiguar. Le voy a poner una estrella a tu pregunta.

¡Saludos!

http://beka-tutoriales.blogspot.com.ar/

http://audiosparapeliculas.foroa.org/

En la segunda te tienes que registrar.

Acá http://www.pirataweb.net/

Baja le audio en ares, y despues lo puedes juntar y sincronizar con Virtualdub, es nuy bueno, bajatelo aca (de sofsonic):

http://virtualdub.softonic.com/descargar

tambien con el programa puedes unir subtitulo para siempre ne la pelicula, aca el tutorial (en español):

http://spanish.doom9.org/index.html?/SSASubtitulo....

Saludos

hay una pagina muy buena de audios latinos, ahi tambien encontraras peliculas en descarga directa y menus , manuales etcetera, aunque a tenido un poco de problemas con su servidor es muy buena, solo registrate, se que es incomodo , pero de verdad conviene y SUERTE!!!!

www.inter-latino.com

puedes descargar el audio en:

ares o limewire y para poderlo descargas mas pronto sin k estes dandole vueltas al asunto en buscadores lo puedes encontrar en: www.programas-gratis.net

espero k te sirva chao....

-_"_- J.L.

yo tengo el area y casi siempre que quiero baar una pelicula solo se baja el audio

en ares

Me Repites la Pregunta, No entendí...