" Padre-Madre, respiración de la Vida,
Fuente del sonido, Acción sin palabras, Creador del Cosmos
Haz brillar tu luz dentro de nosotros, entre nosotros y fuera de
nosotros para que podamos hacerla útil. Ayúdanos a seguir nuestro camino Respirando tan sólo el sentimiento que emana de Ti. Nuestro Yo, en el mismo paso, pueda estar con el Tuyo,
para que caminemos como Reyes y Reinas
con todas las otras criaturas
Que tu deseo y el nuestro, sean uno sólo,
en toda la Luz, así como en todas las formas,
en toda existencia individual, así como en todas las
comunidades. Haznos sentir el alma de la Tierra dentro de nosotros
pues, de esta forma, sentiremos la Sabiduría que existe en todo.
No permitas que la superficialidad y la apariencia de las cosas
del mundo nos engañe Y nos libere de todo aquello que impide nuestro crecimiento No nos dejes caer en el olvido de que Tu eres el Poder y la Gloria del mundo la Canción que se renueva de tiempo en tiempo y que todo lo embellece.
Actualizar:Toto
Hola mira esta pagina http://www.elmistico.com.ar/novedades/index.htm hay encontraras muchas cosas beneficiosas...
Chao
Answers & Comments
Verified answer
muy linda oracion, me la podrias pasar en arameo, siempre la quise tener y no la encuentro en ninguna parte, gracias
un saludo
Creo que yo también lo puse en una pregunta, es maravilloso... asÃ, yo también rezo!!! De hecho, cuando lo leÃ, me resonó cantidad porque se parece mucho, en todo caso, dice lo mismo que lo que yo digo al PadreMadreCosmos cuando consigo verlo... es un GRACIAS gigante que se transforma en poesÃa-oración...
Gracias por compartirlo!!
quien lo tradujo?
pues esta bonita la oracion
Tienes la version en Arameo?
O la pagina de donde lo sacaste; me parece muy interesante si la traduccion directa sin intervencion romana es esta, ya que se habla de una dualidad femenina y masculina de la divinidad; asi como de la traduccion del Génesis del hebreo, la palabra Elohim se traduce como Señor o Dios, siendo una palabra plural que habla de la xistencia de muchas divinidades y no solo una creadora de todo el universo.
Muy linda la plegaria pero no es ni el padre nuestro ni es arameo.