Verified answer

En el capítulo 3x16 ("Sandcastles in the Sand") Barney y Robin duermen juntos.

En el capítulo 3x20 ("Miracles") queda claro que Barney siente algo por Robin.

En el capítulo 4x01 ("Do I know you?") Barney le confiesa a Lily que está enamorado de Robin, pero al final "renuncia" a sus sentimientos, y en lugar de intentar algo serio con Robin, prefiere seguir seduciendo extrañas por una noche...

Durante toda la cuarta temporada, Barney varía entre confesar lo que siente por Robin, o disimularlo (mal), hasta que...

En el capítulo 4x24 ("The leap"), al final, Robin y Barney se besan

En el capítulo 5x01 ("Definitons"), Lily se entera de que Barney y Robin estan en una especie de relación, y les piden que definan la relación, para lo cual, Barney y Robin terminan confesando que son novio y novia...

Breve resumen de como surgió el amor entre Barney y Robin, aunque han dado muuuuuchas vueltas, inclusive hasta ahora, 7ma temporada....

Saludos!!

"Sandcastles in the Sand" Temporada 3... Episodio 16

http://seriesid.com/how-i-met-your-mother-3x16/