Si, soy de México y aqui poco se conoce de la gente de alla, pero en cuanto tuve la oportunidad de conocer algunos costarricenses note el acento muy marcado, la rr la pronuncian como cuando un gringo habla español, y como en Belice tienen el idioma oficial el inglés yo y otros mexicanos imaginamos que tal vez los costarricenses tienen dos idiomas oficiales y que por eso tenían acento gringo, pero no, nos dijeron que tambien se habla español, ahi me di cuenta que es su acento propio, es parecido al sudamericano, pero arrastran mucho la rr, no tan parecido al de Colombia porque los colombianos hablan muy rapido
La verdad creo que no pues no lo e visto para mi no tenemos acento como por ejemplo los Argentinos o Nicaragüenses que se acentúan en una sola Vocal pero en fin,cada quien lo verá diferente es lo normal.
Aunque nosotros mismos no vemos las diferencias, pero si viene un extranjero, y le va a decir que sí.
Nosotros los ticos o costarricenses, tenemos la típica "pronunciación" de la letra R principalmente del Valle Central y algunas partes del territorio costarricense, algo parecida como la R inglesa.
Además, dentro de las misma provincias hay diferencias de acentos. Por ejemplo: NO es el mismo acento de la provincia de Guanacaste que la de la provincia de San José o Cartago.
Aunque tengamos el mismo Español, se nota la diferencia de una provincia a otra. Además, nuestro acento se nos han asociado con el acento colombiano, ya que sólo decimos "usted" a todas las personas sin distinción.
Aunque no sea tan marcada como la argentina o la cubana, pero obviamente se nota nuestro acento.
Dicen que cuando hablamos se nos queda una r pegada al final, y en general las palabras que llevan esa letra como carro, dicen que la resaltamos mucho, no se eso me han dicho, saludos!!
Answers & Comments
Verified answer
Si, soy de México y aqui poco se conoce de la gente de alla, pero en cuanto tuve la oportunidad de conocer algunos costarricenses note el acento muy marcado, la rr la pronuncian como cuando un gringo habla español, y como en Belice tienen el idioma oficial el inglés yo y otros mexicanos imaginamos que tal vez los costarricenses tienen dos idiomas oficiales y que por eso tenían acento gringo, pero no, nos dijeron que tambien se habla español, ahi me di cuenta que es su acento propio, es parecido al sudamericano, pero arrastran mucho la rr, no tan parecido al de Colombia porque los colombianos hablan muy rapido
Dicen que tenemos una manera peculiar de pronunciar la 'Erre'.
La verdad creo que no pues no lo e visto para mi no tenemos acento como por ejemplo los Argentinos o Nicaragüenses que se acentúan en una sola Vocal pero en fin,cada quien lo verá diferente es lo normal.
He escuchado decir que tanto ticos como colombianos y chilenos hablamos "cantado"
SI.
Aunque nosotros mismos no vemos las diferencias, pero si viene un extranjero, y le va a decir que sí.
Nosotros los ticos o costarricenses, tenemos la típica "pronunciación" de la letra R principalmente del Valle Central y algunas partes del territorio costarricense, algo parecida como la R inglesa.
Además, dentro de las misma provincias hay diferencias de acentos. Por ejemplo: NO es el mismo acento de la provincia de Guanacaste que la de la provincia de San José o Cartago.
Aunque tengamos el mismo Español, se nota la diferencia de una provincia a otra. Además, nuestro acento se nos han asociado con el acento colombiano, ya que sólo decimos "usted" a todas las personas sin distinción.
Aunque no sea tan marcada como la argentina o la cubana, pero obviamente se nota nuestro acento.
Dicen que cuando hablamos se nos queda una r pegada al final, y en general las palabras que llevan esa letra como carro, dicen que la resaltamos mucho, no se eso me han dicho, saludos!!
------------- Si. Y bastante fuerte por cierto.
Igual que todos los Países de habla Española.
Los Brasileños tienen acento diferente al de Portugal.
Los Koreanos del Norte, diferente acento a Korea del Sur.
Los Gringos de Texas, diferente acento al Inglés de New York.
Dentro de la misma Argentina, muchos acentos diferentes.
El acento que mås identificamos como Argentino, tan solo es
del Gran Buenos Aires.
Marcan muchísimo las erre, es como un colombiano mezclado con argentino del norte, así lo identifiqué yo cuando lo escuché.