Verified answer

Ku ku kuuu....es desesperante ver como responden sin siquiera pensar un poco, lo que quiere decir en terminos muy sencillos es:

Yo soy...un hombre.

asi de facil. y la de Utena te la debo porque ese anime lo vi hace bastante tiempo y no me acuerdo.

Ku ku kun....buscando entre mis fuentes de información la encontre, la frase como decia Utena era: ¡Sekai wo Kakumei Suru Chikara wo! que quiere decir "El poder para revolucionar al mundo". por cierto ahorita que lo estaba viendo recorde que la canción que ponen en los duelos tiene la letra más extraña que he visto.

Saludos

Ummm, no tengo idea que signifique para los otakus, pero lo que si te puedo decir es que segun mis pocos conocimientos de japones y un diccionario web, en general significa:

"Ore" es una forma de referirse a si mismo, por lo general es usada por los hombres, un sinonimo mas general seria "Watashi o Watakushi"

"wa" es una particula utilizada para especificar de quien se habla, por ejemplo si estuvieramos en una conversacion de varias personas, si alguien dice "Violepatty wa" ya se que hablan de mi y no conmigo.

"otoko" simplemente el kanji "otoko 「男」" significa hombre (en genral).

"desu" es otra particula para referirse a alguien, no se su significado real.

Pues por mero sentido comun, creo que dice:

"Yo... soy hombre" o algo por el estilo.

y la otra si no me la se

Nos leemos pronto, bye!!!!!

Significa: soy un hombre^^

Pero ore (yo) es de forma muuuuy vulgar...

Ore= Yo, pero de una forma "masculina" de decirlo

Wa= es una partícula que puede ser traducida como "a lo que se a refiere a...", conduce directamente al verbo

Otoko= significa "hombre"

Desu= verbo "ser"

De modo que si lo traducimos, quedaría:

A lo que se refiere a mí, soy hombre

O simplemente "Soy hombre" xD

"ore" es la forma informal que usan los hombres para referirse a ellos mismos, "wa" es una partícula. "Otoko" significa "hombre", más concretamente, del genero masculino y "desu" es una formalidad.

Enocnes: ore wa, otoko desu = Yo soy un hombre :)

estoy segura que en general significa:

"Ore" es una forma de referirse a si mismo, por lo general es usada por los hombres, un sinonimo mas general seria "Watashi o Watakushi"

"wa" es una particula utilizada para especificar de quien se habla, por ejemplo si estuvieramos en una conversacion de varias personas, si alguien dice "Violepatty wa" ya se que hablan de mi y no conmigo.

"otoko" simplemente el kanji "otoko 「男」" significa hombre (en general).

"desu" es otra particula para referirse a alguien, no se su significado real.

"Yo... soy hombre" o algo por el estilo.

lo dema no lo se

bueno k me recuerda es una expresion muy vulga k significa para ellos soy hombre si esta no es la definision k busce te recomiendo google tal vez encuentres lo k busca alla

me re suena... nunca vi utena pero siento que lo escuche en otro aniime...

suerte.-

Significa:

Hoy no fio...mañana si

ehhh no se que signifika otoko, pero ore wa significa "yo soy" en masculino, y la dela frase solo te puedo traducir mundo que es sekai.

no fui de mucha ayuda no?

^________^u