Presidenta? Afinal, que palavra é essa?
Na Língua Portuguesa, existem os particípios ativos como derivativos
verbais. Por exemplo: o particípio ativo do verbo atacar é atacante,
de pedir é pedinte, o de cantar é cantante, o de existir é existente,
o de mendicar é mendicante...
Qual é o particípio ativo do verbo ser? O particípio ativo do verbo
ser é ente. Aquele que é: o ente. Aquele que tem entidade.
Assim, quando queremos designar alguém com capacidade para
exercer a ação que expressa um verbo, há que se adicionar
à raiz verbal os sufixos ante, ente ou inte.
Portanto, a pessoa que preside é PRESIDENTE, e não "presidenta"
independentemente do gênero, masculino ou feminino. Se diz capela
ardente, e não capela "ardenta"; se diz estudante, e não "estudanta";
se diz adolescente, e não "adolescenta"; se diz paciente, e não
"pacienta".
Ou seja, por que essa insistência de alguns em falar "presidenta"?
Answers & Comments
Verified answer
O certo é Presidanta, pois ela foi indicada pelo Lula, e o Lula é uma anta.
....
Tanto faz.
Na hora que a barca 13 afundar, a presidANTA vai se afogar mesmo.
Só sei que a presidentA da Argentina não assina documentos em que constam seu nome como presidentE, ela só assina se estiver presidentA. Acho digno.
Os dois termos estão corretos. Pode ser A PRESIDENTE, ou A PRESIDENTA..
Dilma opta pelo segundo tratamento.
Pode parecer estranho porque não é comum termos uma presidenta, mas depois dela, tudo parecerá mais fácil..rss
Olha só o que encontrei no Aulete Digital:
"PRESIDENTA
s. f. (fam.) ||Â mulher que preside; esposa de um presidente. F. Presidente. "
Mulher do presidente?? Como assim? ahahahahahahahahahah
Nenhuma informação no Dic Aurélio, só que é um substantÃvo de dois gêneros, e mais abaixo, diz que é um substantivo masculino, nenhuma citação de A PRESIDENTE. Informa somente que é "Quem preside".
Sendo assim, desculpe-me te contrariar, mas o Aulete já reconhece e tem como válida e correta a palavra PRESIDENTA.
Já ouviu falar que o nosso idioma é uma lingua viva, ainda em formação? Pois é! rss
Beijos e margaridas na janela
Os dois estao corretos, issovai depender de como a pessoa quer ser tratada
Porque preste a atençao
A PRESIDENTE DILMA .................... estranho ???? ne ?
Agora:
A PRESIDENTA DILMA ..... Agora melhor eu acho e mais feminino .
Meu amigo, eu quero lhe informar que você está ERRADO. A pessoa que preside (no masculino) é presidente, já no feminino, o uso das palavras PRESIDENTE ou PRESIDENTA, torna-se facultativo, dá no mesmo. As duas pronúncias, PRESIDENTE e PRESIDENTA está correta.
Um abraço.
porque é o feminino de presidente
Pq o LULA é analfabeto e sua corda de puxa-sacos repetem o q ele diz.
- Saiu na Revista LÃngua Portuguesa nº 62, de dezembro de 2010.
Tema: Presidente ou presidenta? Lei, tradição do idioma e visão de mundo entram em conflito na definição do termo a ser usado para referir-se a Dilma Rousseff. ( por Luiz Costa Pereira Junior ).
" Se quisesse seguir a lei com um rigor, digamos, ortodoxo para seus hábitos o brasileiro teria de oficialmente referir-se a Dilma Rousseff como " Presidenta ". Sim, a lei federal 2.749, de 1.956m do Senador Mozart Lago ( 1.889 - 1.974 ), determina o uso oficial da forma feminina para designar cargos públicos para mulheres. Era letra morta. Até o pais escolher sua primeira mulher à Presidência da República. Criada num pós-guerra em que os paÃses incorporaram direitos em resposta a movimentos sociais, a lei condiciona o uso flexionado ao que for admitido pela gramática. O que daria vez à forma " presidente ". O problema é que não há consenso linguÃstico que justifique opção contrária à lei. Em novembro, muitos professores, gramáticos e dicionaristas se apressaram em dizer que tanto " a presidente " como" presidenta ", são legÃtimas. Mas número equivalente tornou " president " como neologismo avesso ao sistema da lÃngua. " A sua colocação em tela é discutida no contexto deste assunto mas fica claro que " Presidenta " já está consignado no Vocabulário Ortográfico da LÃngua Portuguesa ( Volp ), no Houaiss;/ por isso é indiferente ". - " Presidenta " acentuaria papel feminino, mas conteria também a visão de " durona " e " implacável ", diz o texto. ( vide: www.revistalingua.com.br ), bons estudos!