Verified answer

Enchufe y Use (o esa era la idea.. jajaja, algunos no son tan asi)

Plug-and-play (conocida también por su abreviatura PNP) es la tecnología que permite a un dispositivo informático ser conectado a un ordenador sin tener que configurar (mediante jumpers o software específico (no drivers) proporcionado por el fabricante) ni proporcionar parámetros a sus controladores. Para que sea posible, el sistema operativo con el que funciona el ordenador debe tener soporte para dicho dispositivo.

La frase plug-and-play se traduce como enchufar y usar. No obstante, esta tecnología en la mayoría de los casos se describe mejor por la frase apagar, enchufar, encender y listo.

No se debe confundir con Hot plug, que es la capacidad de un periférico para ser conectado o desconectado cuando el ordenador está encendido.

Tampoco Plug and Play indica que no sea necesario instalar controladores (drivers) adicionales para el correcto funcionamiento del dispositivo. Plug and Play no debería entenderse como sinónimo de "no necesita drivers".

La respuesta de maita 120 es parte de http://es.wikipedia.org/wiki/Plug-and-play

Bien es muy sencillo la tecnologia plug and play significa conectar y listo, es decir que no necesita de ninguna instalación de programa ni nada mas. Conectar y empezar a funcionar. Sin mas complicaciones

Es un dispositivo que puedes conectar y utilizar, pero lo que realmente significa es que cumple con el estándard de "Plug and Play" y esto te garantiza un dispósitivo compatible y demás cualidades que sólo los dispositivos plug and play poseen.