Es una manera de jalear al bailaor de un cuadro flamenco, nada más : arsa ( de "alza", levanta los piés ) y toma ! ( reforzando el zapateo, cuando bajan, precisamente ) El compás puede definirse como decir los palmeros arsa y toma, precisamente en el momento adecuado.
Son palabras muy usadas en la música flamenca, seguramente en Calo. Me parece que son como expresiones de alegrÃa por el buen hacer del artista en ese momento.
es un grupo de la r. checha que baila flamenco. te envio una canción, lamento no saber el significado de ambas palabras, tendrÃa que responder un andaluz...
En el repertorio de Arsa y Toma figuran BulerÃas y Sevillanas, asà como bailes más dramáticos como, por ejemplo Seguiriyas y Farruca. El grupo presenta las canciones y bailes con arreglos y coreografÃa propios.
El grupo comenzó a formarse en el transcurso del año 2000, explicó Daniel Gája, el guitarrista del conjunto.
"Comenzamos a tocar ante el público en 2001. El grupo lo forman cinco personas: dos bailadoras, un guitarrista, un cantante y un percusionista que toca el cajón".
Daniel Gája señaló que la principal protagonista y fundadora del grupo es Jana Drdácká, considerada como una de las mejores bailadoras de flamenco de la República Checa. Al flamenco se dedica intensamente desde hace seis años y durante ese tiempo viajó varias veces a EE.UU. y España para participar en cursos de flamenco.
El grupo Arsa y Toma fue invitado en años anteriores a varios festivales, entre ellos al festival internacional de flamenco que anualmente se realiza en la capital de Eslovaquia, Bratislava. Además, el dúo Jana Drdácká y Daniel Gája fueron invitados a participar en el concierto que en 2003 ofreció en Praga el reconocido bailador de Sevilla, Juan Polvillo y su grupo.
Answers & Comments
Verified answer
Es una manera de jalear al bailaor de un cuadro flamenco, nada más : arsa ( de "alza", levanta los piés ) y toma ! ( reforzando el zapateo, cuando bajan, precisamente ) El compás puede definirse como decir los palmeros arsa y toma, precisamente en el momento adecuado.
Son palabras muy usadas en la música flamenca, seguramente en Calo. Me parece que son como expresiones de alegrÃa por el buen hacer del artista en ese momento.
Te falta "Arriquitam" en la lista de expreiones.
Salu2
mira en algunos de estos sitios posiblemente tengan tu respuesta:
http://www.google.com.ar/search?hl=es&q=arsa+y+tom...
es un grupo de la r. checha que baila flamenco. te envio una canción, lamento no saber el significado de ambas palabras, tendrÃa que responder un andaluz...
La puerta del principe (Alegrias)
(Manolo Sanlúcar)
Traca tra Traca tra
Ay! ole arsa y toma
Tran trabili trabili tran tran tran
trabili trabili trero
Arsa y toma arsa y toma
Trabili tran
Ay! limonero, agua de mayo
La sal de Cádiz tiene el capote
que de este gitano
Trabili trabi trabili trabi que
con el tran tran tran
Tran trabili trabili tran tran tran
trabili trabili trero
Arsa y toma arsa y toma
Trabili tran
(2x)
Ay! limonero, agua de mayo
La sal de Cádiz tiene el capote
que de este gitano
Trabili trabi trabili trabi que
con el tran tran tran
Tran tran triquitrantran tran
ole que ole ole que ole
ay! ole arsa y toma
ole que ole que arsa y toma
que arsa y toma
Tran trabili trabili tran tran tran
trabili trabili trero
Arsa y toma arsa y toma
Trabili tran
(2x)
Ay! limonero, agua de mayo
La sal de Cádiz tiene el capote
que de este gitano
Trabili trabi trabili trabi que
con el tran tran tran
Que con el trabili trabi tran
trabili tran tran tran
No sé exactamente. Son frases que sirven para jalear, para animar en las canciones flamencas y andaluzas en general.
Arsa y Toma es un grupo flamenco puramente checo.
A primera vista el grupo flamenco Arsa y Toma parece ser uno de los tantos conjuntos españoles que en los últimos años se presentaron con éxito en la República Checa. Pero la diferencia es que Arsa y Toma es un grupo flamenco puramente checo.
En el repertorio de Arsa y Toma figuran BulerÃas y Sevillanas, asà como bailes más dramáticos como, por ejemplo Seguiriyas y Farruca. El grupo presenta las canciones y bailes con arreglos y coreografÃa propios.
El grupo comenzó a formarse en el transcurso del año 2000, explicó Daniel Gája, el guitarrista del conjunto.
"Comenzamos a tocar ante el público en 2001. El grupo lo forman cinco personas: dos bailadoras, un guitarrista, un cantante y un percusionista que toca el cajón".
Daniel Gája señaló que la principal protagonista y fundadora del grupo es Jana Drdácká, considerada como una de las mejores bailadoras de flamenco de la República Checa. Al flamenco se dedica intensamente desde hace seis años y durante ese tiempo viajó varias veces a EE.UU. y España para participar en cursos de flamenco.
"Viajé varias veces a Córdoba, Sevilla y Jerez de la Frontera. Allà estudié con profesores y maestros como Rafaela Carrasco, Manolo MarÃn, Juan Polvillo, y otros. También tomé un par de clases en Nueva York con José Molina".
El grupo Arsa y Toma fue invitado en años anteriores a varios festivales, entre ellos al festival internacional de flamenco que anualmente se realiza en la capital de Eslovaquia, Bratislava. Además, el dúo Jana Drdácká y Daniel Gája fueron invitados a participar en el concierto que en 2003 ofreció en Praga el reconocido bailador de Sevilla, Juan Polvillo y su grupo.
Con el programa "Colores de Flamenco" el conjunto Arsa y Toma recorre actualmente diversos lugares de la República Checa. En estos dÃas se presentó con éxito también en el Teatro Svanda, de Praga.