Que relaccion hay entre la Galicia, del noroeste de España con la Galitzia, region de la actual Ucrania??. no creo que solo sea una casualidad no?. gracias de antemano
Tienen en común que los celtas poblaron su territorio. Pero lo que mucha gente desconoce es que los celtas estuvieron presentes en casi toda Europa y también en Asia Menor.
Las pruebas de la existencia de una lengua céltica en ellos están en la toponimia.
Los romanos acostumbraban a llamarlos galos o por términos similares debido a su parentesco y de esta forma nos encontramos con la Galia, Galicia, Gales, Galacia (en la actual Turquía), Wallonia (región de Bélgica), Dumfries and Galloway (en Escocia es el antiguo límite de expansión del Imperio Romano), Galway (en Irlanda) o Galitzia.
El término Galitzia tiene su origen en tiempos del Imperio Romano, aunque se populariza en la época de dominación austriaca ( por lo tanto, muy anterior a 1492).
En realidad, si tienen que ver. Galicia, Galitzia, La Galia, Irlanda, Escocia... tienen en común que fueron lugares donde habitaron un grupo de tribus conocidas como los galos, o los celtas, que ocuparon todo el norte de Europa, desde Ucrania y Polonia, hasta el norte de España.
Pues no hay ninguna. La Galicia española fue creada en el s.IVo V dc, y la Galitzia polaca/ucraniana en el s.XI dc., aunque se asemeje en la grafía de su nombre y hasta en su pronunciación, no tienen nada que ver una con la otra.
Soy filólogo amateur. No tiene nada que ver con la Galicia española. Su etimología se presta a equívocos. Para la española Galicia, significaTierra de galos (celtas), mientras que la centroeuropea, procede del nombre de una población, Halych, (o Halicz),que todavía existe, previamente el nombre de un principado, derivado del nombre del Príncipe Hal Licz (o parecido) que en 1206, se latinizó en Galiciæ. La población todavía existe y está a orillas del río Dniester
Muy bueno lo que lei de Vosotros pero lo que no teneis en cuenta es que
en el centro de Europa estaban los Boii(tribu celta -luego se llamo ese lugar Bohemia y hoy en dia Chequia)que justamente se encuentran en los Carpatos Ucranios es decir en Halych (Galitzia palabra que se usa para diferenciar de Espania ) como Boikos de mas esta decir que el ko significa de los Boii y se identifican en estos tiempo puestos que en tiempo antiguo es una zona de discriminacion y guerras y en tiempo reciente la Union Sovietica entonces estos Grupos y otros se identificaban de puertas a dentro y trabajaban Claanestinamente contra los Sovieticos despues de 1991 florecen su Cultura .En Croacia estos grupos estan reconocido con idioma oficial y en la era Yuguslava de Tito y hantes de la formacion Yugoslava Y su nombre es bachka
Veo que hay opiniones para todos los gustos. Actualmente, a lo mejor, no se puede ver relación alguna entre Galicia (España) y Galitzia (Polonia), pero sí que existe, y mucha.
Los antiguos celtas tenían un "totem", el gallo, que significaba, entre otra cosas, el "convocar o llamar", bien sea para reunir una asamblea o prepararse para la batalla. Como el "shofar" hebreo. Del celta esta palabra pasó al latín, y conservó el mismo significado. Podemos ver ese "totem" en el escudo de Francia. No sólo Galicia, Portugal (el-puerto-de-los-Galos), Gales, Galitzia, Galacia (norte de Turquía), Galilea (norte de Israel) conservan el norte. En efecto, los judíos expulsados de España llegaron a Polonia y Ucrania entre otros lugares. Pero ocurrió algo curioso estos judíos epaentados con Celtas llegaron a una zona ya habitada por celtas. Ocurrió lo mismo que en España. Los vascos son proto-celtas, antepasados de los celtas, además de los mismísimos ingleses. (Ver origen ADN de los ingleses en Internet) y veréis). Tod la población española tiene este origen entre otros muchos. Por tanto, no es irracional decir que, por ejemplo, griegos, ingleses y polacos estén emparentados. No sólo eso, sino que además más de lo que la gente cree.
Galicia o Galiza es una comunidad autónoma española situada en el noroeste de la Península Ibérica.
La denominación deriva del topónimo Gallaecia. Con este nombre los romanos identificaban a la provincia del Imperio romano que abarcaba el tercio de la península Ibérica situado al norte del río Duero y al oeste del río Pisuerga.
Aunque en esta extensa área territorial convivían grupos humanos asentados desde el Neolítico, el nombre procede de los celtas (conocidos como “celtas de Urnenfelder” (‘campos de urnas’), un grupo de indoeuropeos que se asentaron en la península durante el periodo calcolítico (entre el 2300 y el 1800 a. C.) y posteriormente a partir del siglo IV a. C. (celtas de la cultura Hallstat o Sefes).
Galitzia es el nombre de una región de Europa Central. Toma su nombre de la primera capital de la región, la ciudad de Halicz, en la actual Ucrania. Desde alrededor del siglo XIX, Galitzia consta del área que se encuentra justo al norte de los Cárpatos, al este de la Pequeña Polonia y al norte y noroeste de Transilvania y Moldavia (Rumania).
Este país europeo, fue independiente en los primeros tiempos geológicos, pero se le han juntado poco a poco otros países, hasta que difícilmente podría decirse que sea independiente. Durante siglos, los galletzgos han hecho notables esfuerzos por quitarse el resto de la península Itzbérica de encima, pero tan sólo han conseguido echar a Portzugal.
Pese a todos los intentos sucesivos para que los dejen en paz, como inventarse un idioma propio (galletzgo), adquirir extrañas costumbres como quemar aguardiente o asar patatas con monda, comer bichos marinos parecidos a arañas gigantes, etc, aún siguen con toda Etzpanja pegada.
La gestación de este país surge de una lejana emigración gallega, (comienzos de la Era Cuaternaria), en la que varias familias gallegas buscaron su sustento en la lejana Europa. Tan sólo en Polonia pudieron encontrar un lugar de sol radiante y clima agradablemente cálido, protegido de vientos y borrascas por estar totalmente rodeado de tierra. El aislamiento hizo que poco a poco viciasen sus costumbres originariamente gallegas y una especie de amnesia histórica junto con un apego enfermizo a sus tradiciones los han convertido en una caricatura de Gondwana
Yo coincido con Alfonso, a 1ª vista se trata de una curiosa coincidencia gramatical nada mas. No se si que tribus celtas habitasen estas regiones tendra algo que ver pero yo diria que solo es coincidencia porque culturalmente no se semejan en casi nada. Saludos
Answers & Comments
Verified answer
Tienen en común que los celtas poblaron su territorio. Pero lo que mucha gente desconoce es que los celtas estuvieron presentes en casi toda Europa y también en Asia Menor.
Las pruebas de la existencia de una lengua céltica en ellos están en la toponimia.
Los romanos acostumbraban a llamarlos galos o por términos similares debido a su parentesco y de esta forma nos encontramos con la Galia, Galicia, Gales, Galacia (en la actual Turquía), Wallonia (región de Bélgica), Dumfries and Galloway (en Escocia es el antiguo límite de expansión del Imperio Romano), Galway (en Irlanda) o Galitzia.
El término Galitzia tiene su origen en tiempos del Imperio Romano, aunque se populariza en la época de dominación austriaca ( por lo tanto, muy anterior a 1492).
En realidad, si tienen que ver. Galicia, Galitzia, La Galia, Irlanda, Escocia... tienen en común que fueron lugares donde habitaron un grupo de tribus conocidas como los galos, o los celtas, que ocuparon todo el norte de Europa, desde Ucrania y Polonia, hasta el norte de España.
Pues no hay ninguna. La Galicia española fue creada en el s.IVo V dc, y la Galitzia polaca/ucraniana en el s.XI dc., aunque se asemeje en la grafía de su nombre y hasta en su pronunciación, no tienen nada que ver una con la otra.
Soy filólogo amateur. No tiene nada que ver con la Galicia española. Su etimología se presta a equívocos. Para la española Galicia, significaTierra de galos (celtas), mientras que la centroeuropea, procede del nombre de una población, Halych, (o Halicz),que todavía existe, previamente el nombre de un principado, derivado del nombre del Príncipe Hal Licz (o parecido) que en 1206, se latinizó en Galiciæ. La población todavía existe y está a orillas del río Dniester
Muy bueno lo que lei de Vosotros pero lo que no teneis en cuenta es que
en el centro de Europa estaban los Boii(tribu celta -luego se llamo ese lugar Bohemia y hoy en dia Chequia)que justamente se encuentran en los Carpatos Ucranios es decir en Halych (Galitzia palabra que se usa para diferenciar de Espania ) como Boikos de mas esta decir que el ko significa de los Boii y se identifican en estos tiempo puestos que en tiempo antiguo es una zona de discriminacion y guerras y en tiempo reciente la Union Sovietica entonces estos Grupos y otros se identificaban de puertas a dentro y trabajaban Claanestinamente contra los Sovieticos despues de 1991 florecen su Cultura .En Croacia estos grupos estan reconocido con idioma oficial y en la era Yuguslava de Tito y hantes de la formacion Yugoslava Y su nombre es bachka
Veo que hay opiniones para todos los gustos. Actualmente, a lo mejor, no se puede ver relación alguna entre Galicia (España) y Galitzia (Polonia), pero sí que existe, y mucha.
Los antiguos celtas tenían un "totem", el gallo, que significaba, entre otra cosas, el "convocar o llamar", bien sea para reunir una asamblea o prepararse para la batalla. Como el "shofar" hebreo. Del celta esta palabra pasó al latín, y conservó el mismo significado. Podemos ver ese "totem" en el escudo de Francia. No sólo Galicia, Portugal (el-puerto-de-los-Galos), Gales, Galitzia, Galacia (norte de Turquía), Galilea (norte de Israel) conservan el norte. En efecto, los judíos expulsados de España llegaron a Polonia y Ucrania entre otros lugares. Pero ocurrió algo curioso estos judíos epaentados con Celtas llegaron a una zona ya habitada por celtas. Ocurrió lo mismo que en España. Los vascos son proto-celtas, antepasados de los celtas, además de los mismísimos ingleses. (Ver origen ADN de los ingleses en Internet) y veréis). Tod la población española tiene este origen entre otros muchos. Por tanto, no es irracional decir que, por ejemplo, griegos, ingleses y polacos estén emparentados. No sólo eso, sino que además más de lo que la gente cree.
Galicia o Galiza es una comunidad autónoma española situada en el noroeste de la Península Ibérica.
La denominación deriva del topónimo Gallaecia. Con este nombre los romanos identificaban a la provincia del Imperio romano que abarcaba el tercio de la península Ibérica situado al norte del río Duero y al oeste del río Pisuerga.
Aunque en esta extensa área territorial convivían grupos humanos asentados desde el Neolítico, el nombre procede de los celtas (conocidos como “celtas de Urnenfelder” (‘campos de urnas’), un grupo de indoeuropeos que se asentaron en la península durante el periodo calcolítico (entre el 2300 y el 1800 a. C.) y posteriormente a partir del siglo IV a. C. (celtas de la cultura Hallstat o Sefes).
Galitzia es el nombre de una región de Europa Central. Toma su nombre de la primera capital de la región, la ciudad de Halicz, en la actual Ucrania. Desde alrededor del siglo XIX, Galitzia consta del área que se encuentra justo al norte de los Cárpatos, al este de la Pequeña Polonia y al norte y noroeste de Transilvania y Moldavia (Rumania).
Este país europeo, fue independiente en los primeros tiempos geológicos, pero se le han juntado poco a poco otros países, hasta que difícilmente podría decirse que sea independiente. Durante siglos, los galletzgos han hecho notables esfuerzos por quitarse el resto de la península Itzbérica de encima, pero tan sólo han conseguido echar a Portzugal.
Pese a todos los intentos sucesivos para que los dejen en paz, como inventarse un idioma propio (galletzgo), adquirir extrañas costumbres como quemar aguardiente o asar patatas con monda, comer bichos marinos parecidos a arañas gigantes, etc, aún siguen con toda Etzpanja pegada.
La gestación de este país surge de una lejana emigración gallega, (comienzos de la Era Cuaternaria), en la que varias familias gallegas buscaron su sustento en la lejana Europa. Tan sólo en Polonia pudieron encontrar un lugar de sol radiante y clima agradablemente cálido, protegido de vientos y borrascas por estar totalmente rodeado de tierra. El aislamiento hizo que poco a poco viciasen sus costumbres originariamente gallegas y una especie de amnesia histórica junto con un apego enfermizo a sus tradiciones los han convertido en una caricatura de Gondwana
Soy gallego. Ninguna. Sólo que hace frío y llueve.
Buenos días, Ratatuile:
No se trata de una coincidencia. En 1492 aquellos genios que gobernaban
España expulsaron a los árabes de la península ibérica, y también a los
judíos. La expulsión de los hebreos fue una decisión de imbéciles.
Los judíos emigraron hacia Europa. Algunos de ellos se establecieron en
Turquía, donde se les conoce como sefardíes. Es posible encontrar gente
en Turquía que habla castellano antiguo; algunas familias sefardíes conservan
la llave de sus casas en España. Esta gente se refiere a España como "Sefarad".
Otros emigraron a Ucrania y Polonia. Y yo creo que ya estaban perfectamente
integrados en Galicia, porque ya estaban "enfermos de morriña"; llamaron a
su nueva tierra con el nombre del país del que habían sido expulsados: Galitzia.
El instrumento nacional de los habitantes de la Galitzia de Polonia es la gaita, que
ellos fabrican con un fol de piel de cabra. No sé yo si los de Ucrania se acuerdan
de cuando eran "gaiteiros", pero no me parece una cosa difícil de comprobar.
Son muchos los hilos que recorren Europa en lo tocante a razas, costumbres,
folklore, etc. A veces son visibles, otras corren secretos. Pero,si los buscamos,
ahí están.
------------------
Roberto, eso que dices es muy interesante.
¿Podrías decirme dónde has obtenido esa
información? - Lo digo sin ironía, de verdad
me interesa.
Yo no recuerdo ahora dónde obtuve la
información que expongo ahí arriba; se trata
del recuerdo de alguna lectura.
Me refiero a el nombre de Galitzia usado ya en
tiempos del imperio romano. ¿Puedes decir
algo al respecto?
Saludos.
Yo coincido con Alfonso, a 1ª vista se trata de una curiosa coincidencia gramatical nada mas. No se si que tribus celtas habitasen estas regiones tendra algo que ver pero yo diria que solo es coincidencia porque culturalmente no se semejan en casi nada. Saludos