Hola amigos, me tomé fotos con la goleadora y la capitana del equipo de U.S. femenino y ahora a la foto le quiero agregar una como leyenda que diga "Goleadora y capitana....." Quiero que quede bien porque ellas van a ver mi foto en face :) entonces quisiera que algún hablante nativo o que sepa muy bien como se escribe o dice me ayudara ya que he visto montón de traducciones y me han dicho montón de palabras y no sé cual realmente es la que se usa más o la más conocida. Gracias
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Goleador: Scorer
Capitana: Captain
captain= capitán
goleador = scorer
Tambien puedes usar striker para goleadora
Captain
Goleador = scorer o shooter
Capitán = captain
Espero te sirva mi respuesta.
Goleadora= Scoring
Capitan/a=Captain
PD: En mi opinion, le gustaria que dijera: The best scorer of the team captain and.
Que significa: La mejor capitana y goleadora del equipo.
Suerte y espero y te ayude.
goleador se dice Wayne Rooney
y capitán se dice John Terry