bueno hago un reporte q me dejaron en ingles pero no se como se diga posada (por si no asben q es es una tradicion mexicana de rezar romper la piñata, pedir posada etc)
Actualización:no posada de lugar para hospedarse y kedarse ay si no de fiesta MEXICANA
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
piñata no hay traduccion
posada INN
posada es INN y pinata no tiene traduccion se dice igual
Hola! Ya te contestaron que piñata no tiene traducción, pero me queda una duda: te refieres a rezar en las posadas, es decir la tradición navideña? Porque si es asÃ, serÃa más apropiado traducirla como "christmas prayers". Tu decides cual expresa más el sentido de lo que dices en tu proyecto.
ya te respondieron, no te acuerdas de la caricatura viva piñata? no tienen traduccion esas palabras de acuerdo con lo que se refieren y se dicen asi solamente