Sobrino es nephew, sobrinos (incluyendo una niña y un niño), es nephews? O es solo cuando son dos chicos, cuando es chica ychico, como se dice?
In English, there is no term for "sobrinos" aside from nephews, meaning all boys. You would have to say "nephews and nieces".
It is the same for aunts and uncles. There is no equivalent to "tios", other than "uncles", meaning only boys.
Nephew se refiere a sobrino (masculino) y niece se rerefiere a sobrina (femenino)
Al refereirse a sobrinos cuando hay chicos y chicas, debes especificar. Por ejemplo:
¿Cuántos sobrinos tiene Juan? debe traducirse por how many nephews and nieces does Juan have?
Saludos
sobrino = nephew
sobrina = niece
nephews...es sobrinos y sobrinas es nieces
Sobrina es niece, en inglés se dice: my nephew and my niece, o en plural: my nephews and my nieces. Solo en español en plural es todo masculino.
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
In English, there is no term for "sobrinos" aside from nephews, meaning all boys. You would have to say "nephews and nieces".
It is the same for aunts and uncles. There is no equivalent to "tios", other than "uncles", meaning only boys.
Nephew se refiere a sobrino (masculino) y niece se rerefiere a sobrina (femenino)
Al refereirse a sobrinos cuando hay chicos y chicas, debes especificar. Por ejemplo:
¿Cuántos sobrinos tiene Juan? debe traducirse por how many nephews and nieces does Juan have?
Saludos
sobrino = nephew
sobrina = niece
nephews...es sobrinos y sobrinas es nieces
Sobrina es niece, en inglés se dice: my nephew and my niece, o en plural: my nephews and my nieces. Solo en español en plural es todo masculino.