La moraleja es que da igual como te vista, actúes o finjas ser por que siempre la gente que te conoce sabrá de donde y como eres y por eso se quedara atrás.
En este caso es al reves . Este refran inspira a Tomas de Iriarte para hacer el poema o Fabula LA MONA, puesto que este dicho ya figura en los Diálogos del escritor romano Luciano y, de hecho, existe un refrán similar entre los romanos: "La mona siempre es mona, incluso si se viste de púrpura".
<<Aunque se vista de seda la mona, mona se queda>>.
Entiendo que podria interpretarse como que las personas que con una falsa apariencia quieren demostrar a los demás algo que no son. Pero aun con esa actitud seguirán siendo lo mismo.
se dice cuando una mujer se arregla y se viste bien a diferencia de lo que es generalmente, o se hace un cambio que es notorio. y le dan entender que lo feo no se lequita ni con un buen vestido y maquillaje saludos y arriba españa!!!
Answers & Comments
Verified answer
La moraleja es que da igual como te vista, actúes o finjas ser por que siempre la gente que te conoce sabrá de donde y como eres y por eso se quedara atrás.
En este caso es al reves . Este refran inspira a Tomas de Iriarte para hacer el poema o Fabula LA MONA, puesto que este dicho ya figura en los Diálogos del escritor romano Luciano y, de hecho, existe un refrán similar entre los romanos: "La mona siempre es mona, incluso si se viste de púrpura".
<<Aunque se vista de seda la mona, mona se queda>>.
La poesia es como sigue:
El refrán lo dice asÃ,
yo también lo diré aquÃ...
un traje de colorines
como el de los matachines,
cierta mona se vistió...
viéndose ya tan galana,
salto por una ventana
al tejado de un vecino,
y de allà tomo el camino
para volver a Tetuán...
viose la señora mÃa
en la amable compaña
de tanta mona desnuda,
y cada cual la saluda
como a un alto personaje
admirándose del traje
y suponiendo seria
mucha la sabidurÃa
de petimetre animal...
la directora marchando
con las huestes de su mando
perdió, no solo el camino
sino, lo que es mas, el tino...
Por poco no queda mona
a vida con la intentona
y vieron por experiencia
que la ropa no da ciencia.
Pero sin ir a Tetuán
También acá se hallaran
Monos que, aunque se vistan de estudiantes
Se han de quedar lo mismo que eran antes.
(Tomas de Iriarte)
Entiendo que podria interpretarse como que las personas que con una falsa apariencia quieren demostrar a los demás algo que no son. Pero aun con esa actitud seguirán siendo lo mismo.
se dice cuando una mujer se arregla y se viste bien a diferencia de lo que es generalmente, o se hace un cambio que es notorio. y le dan entender que lo feo no se lequita ni con un buen vestido y maquillaje saludos y arriba españa!!!