¿LETRA DE LA CANCION THE CLIMB DE MILEY CYRUS EN ESPAÑOL?
PORFAVOR ALGUIEN ME LA PUEDE DAR TRADUCIDA BIEN GRACIAS PORQUE EN INTERNET HAY LETRAS MAL TRADUCIDAS GRACIAS
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Casi puedo verlo
Ese sueño que estaba esperando
Pero hay una voz dentro de mi cabeza diciendome
"Tu nunca lograras alcanzarlo"
Cada paso que voy dando
Cada movimiento que hago
Se siente perdido, sin una direccion
Mi fe esta sacudiendo
Pero tengo que seguir intentandolo
Tengo que mantener mi cabeza bien en alto.
Siempre va a haber una montaña
Siempre vas a querer que se mueva
Siempre va a ser un reto dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la escalada.
Las luchas que se me presentan
Las posibilidades que estoy teniendo
A veces me golpeo,
Pero no me estoy quebrando
El dolor lo estoy conociendo
Pero estos son los momentos que
Voy a recordar mas, si
Solo tienes que seguir adelante
Y yo
Tengo que ser fuerte
Seguir empujando
Siempre va a haber una montaña
Siempre vas a querer que se mueva
Siempre va a ser un reto dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la escalada.
Siempre va a haber una montaña
Siempre vas a querer que se mueva
Siempre va a ser un reto dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la escalada.
Sigue intentando
Sigue escalando
Manten la fe
Es sobre todo
Es sobre todo
La subida
Manten la Fe
Manten la Fe.
me di el trabajo de arreglarle algunas cosas...
es una gran cancion =)
Aca esta en español:
LA SUBIDA
Casi puedo verlo
Ese sueño que estaba soñando pero
Hay una voz dentro de mi cabeza diciendo
Tu nunca lo alcanzaras
Cada paso que estoy tomando
Cada movimiento que hago
Se siente perdido sin una direccion
Mi fe se esta sacudiendo,pero
Tengo que seguir intentando
Tengo que mantener mi cabeza bien alta
Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida
Las luchas que se me presentan
Las posibilidades que estoy teniendo
A veces me golpeo,pero
No me estoy rompiendo
El dolor que estoy conociendo
Pero estos son los momentos que
Voy a recordar mas, si
Solo tienes que seguir adelante
Y yo
Tengo que ser fuerte
Sigue empujando
Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida
Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida
Sigue intentando
Sigue subiendo
Manten la fe,baby
Es sobre todo
Es sobre todo
La subida
Manten la Fe
Manten la Fe
Sigue empujando
Y en inlges x si la keres:
THE CLIMB
I can almost see it
That dream I’m dreaming but
There’s a voice inside my head sayin,
You’ll never reach it,
Every step I’m taking,
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith is shaking but I
Got to keep trying
Got to keep my head held high
There’s always going to be another mountain
I’m always going to want to make it move
Always going to be an uphill battle,
Sometimes you going to have to lose,
Ain’t about how fast I get there,
Ain’t about what’s waiting on the other side
It’s the climb
The struggles I’m facing,
The chances I’m taking
Sometimes they knock me down but
No I’m not breaking
The pain I’m knowing
But these are the moments that
I’m going to remember most yeah
Just got to keep going
And I,
I got to be strong
Just keep pushing on,
There’s always going to be another mountain
I’m always going to want to make it move
Always going to be an uphill battle,
Sometimes you going to have to lose,
Ain’t about how fast I get there,
Ain’t about what’s waiting on the other side
It’s the climb
There’s always going to be another mountain
I’m always going to want to make it move
Always going to be an uphill battle,
Sometimes you going to have to lose,
Ain’t about how fast I get there,
Ain’t about what’s waiting on the other side
It’s the climb
Keep on moving
Keep climbing
Keep the faith baby
It’s all about
It’s all about
The climb
Keep the faith
Keep your faith
yo no se por que me carga la miley cirus
hooola! =)
primeramente tienes q recordar q cuando se traduce algo de ingles a español no siempresera igual, xq no se podria entender bien... esta es una muy uena traduccion =) esperoq te guste...
es en un concierto y subititulos en español ;)
http://www.youtube.com/watch?v=MmIhbeARESM
Casi puedo verlo
Ese sueño que estaba soñando pero
Hay una voz dentro de mi cabeza diciendo
Tu nunca lo alcanzaras
Cada paso que estoy tomando
Cada movimiento que hago
Se siente perdido sin una direccion
Mi fe se esta sacudiendo,pero
Tengo que seguir intentando
Tengo que mantener mi cabeza bien alta
Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida
Las luchas que se me presentan
Las posibilidades que estoy teniendo
A veces me golpeo,pero
No me estoy rompiendo
El dolor que estoy conociendo
Pero estos son los momentos que
Voy a recordar mas, si
Solo tienes que seguir adelante
Y yo
Tengo que ser fuerte
Sigue empujando
Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida
Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida
Sigue intentando
Sigue subiendo
Manten la fe,baby
Es sobre todo
Es sobre todo
La subida
Manten la Fe
Manten la Fe
Sigue empujando
creo que esta traduccion esta bien :)
espero que te gustee :D
THE CLIMB - MILEY CYRUS
Casi puedo verlo
Ese sueño que estaba soñando pero
Hay una voz dentro de mi cabeza diciendo
Tu nunca lo alcanzaras
Cada paso que estoy tomando
Cada movimiento que hago
Se siente perdido sin una direccion
Mi fe se esta sacudiendo,pero
Tengo que seguir intentando
Tengo que mantener mi cabeza bien alta
Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida
Las luchas que se me presentan
Las posibilidades que estoy teniendo
A veces me golpeo,pero
No me estoy rompiendo
El dolor que estoy conociendo
Pero estos son los momentos que
Voy a recordar mas, si
Solo tienes que seguir adelante
Y yo
Tengo que ser fuerte
Sigue empujando
Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida
Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida
Sigue intentando
Sigue subiendo
Manten la fe,baby
Es sobre todo
Es sobre todo
La subida
Manten la Fe
Manten la Fe
Sigue empujando
Casi puedo verlo
Ese sueño que estaba soñando pero
Hay una voz dentro de mi cabeza diciendo
Tu nunca lo alcanzaras
Cada paso que estoy tomando
Cada movimiento que hago
Se siente perdido sin una direccion
Mi fe se esta sacudiendo,pero
Tengo que seguir intentando
Tengo que mantener mi cabeza bien alta
Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida
Las luchas que se me presentan
Las posibilidades que estoy teniendo
A veces me golpeo,pero
No me estoy rompiendo
El dolor que estoy conociendo
Pero estos son los momentos que
Voy a recordar mas, si
Solo tienes que seguir adelante
Y yo
Tengo que ser fuerte
Sigue empujando
Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida
Siempre va a haber otra montaña
Siempre vas a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de la rapidez con que llegar
No es sobre lo que esta esperando al otro lado
Es la subida
Sigue intentando
Sigue subiendo
Manten la fe,baby
Es sobre todo
Es sobre todo
La subida
Manten la Fe
Manten la Fe
Sigue empujando
amm nozea
aaa!!
eske no
siempre cae bn
por ejemplo
nose si habras escuchado
irreplaceable de beyonce
y en español
irremplazable
weno en la de ingles dice
to the left to the left
y eso es con
la izkierda con la izkierda
pero le dicen
ya lo ves ya lo ves
a wena hora is me entendistes
sino piña pz
Casi puedo verlo
Ese sueño que estoy soñando pero
Hay una voz en mi cabeza diciendo
Nunca lo alcanzaras
Cada paso que estoy dando
Cada movimiento que hago se siente
perdido sin ninguna dirección
Mi fe está temblando, pero yo…
debo seguir intentándolo
tengo que mantener mi cabeza en lo alto
Siempre va a haber alguna otra montaña
que voy a querer que se mueva
Siempre va a ser una batalla dificil
A veces, vas a tener que perder
No se trata de que tan rápido llegue
No es sobre lo que este esperando al otro lado
Es sobre ir cuesta arriba
Las luchas con las que me enfrento
Las posibilidades que estoy tomando
A veces me golpean, pero
No, no me estoy rompiendo
El dolor que estoy conociendo
Pero estos son los momentos que
Voy a recordar más, oh si
Solo tienes que seguir adelante
Y yo
Tengo que ser fuerte
solo sigue tratando
No te detengas
Sigue subiendo
Manten la fe baby
Todo es sobre
Todo es sobre
ir cuesta arriba
Manten la Fé
Casi puedo ver,
El sueño iam Dreamin '
Pero theres una voz dentro de mi cabeza Sayin '
Youll nunca llegar
Cada paso teniendo iam
Cada uno de los movimientos de toma iam
Perdido en la dirección equivocada
Mi destino está temblando
Pero yo intento mantener gatta
Gatta mantener mi cabeza bien alta
Theres siempre Ganna ser otro de montaña
Ganna siempre se quiere hacer a través de
Ganna ser siempre una batalla de la colina -
A veces se tienen que perder Ganna
Combate no es la rapidez con que llegar
Combate no es qué es la espera en el otro lado
Su ascenso
Problemas que enfrenta el iam
Teniendo la posibilidad iam
A veces me toca
No, no es romper
Yo a veces no saben que
Pero estos son los momentos que
Iam Ganna recordar mayorÃa, sÃ
Gatta mantener sólo pasa
Y, ser fuerte gatta
Mantenga sólo empujar, oh
SÃ, los theres siempre Ganna ser otro de montaña
Ganna siempre se quiere hacer a través de
Ganna ser siempre una batalla de la colina -
A veces se tienen que perder Ganna
Combate no es la rapidez con que llegar
Combate no es qué es la espera en el otro lado
Su ascenso
SÃ
Theres siempre Ganna ser otra montaña
Iam Ganna siempre desea hacer a través de
Ganna ser siempre una batalla de la colina -
A veces se tienen que perder Ganna
Combate no es la rapidez con que llegar
Combate no es qué es la espera en el otro lado
Su ascenso
Keep On Movin
Mantenga escalada
Mantenga El dolor para bebés
Todo sobre su
Todo sobre su
El Ascenso
Mantén el dolor, Mantenga Comein Woah
espero te sirva....