Verified answer

Hola

es una frase hecha,que significa lo mismo,todo depende de el tono con que se diga,haber un ejemplo, tu estas contando un secretito a un amigo, pero le das muchas vueltas para contarselo,entonces el te dice ,me lo dices o me lo cuentas,no se si me explique

un saludo

esa frase significa que te cuentan algo que ya sabes,que tienes la misma opinión que esa persona que te está contando algo.

hola, quiza este confundido, pero para mi opinion cuando yo te digo "decir" es mas bien algo de mi en lo personal que deba contarte algo, y cuando te digo " contar " es mas bien referido a terceros.....

al menos yo lo tomo asi y creo que hago asi cuando tengo que hablar sobre mi u otros!

salu2

exitos

chicho de argentina

Para mí es el mismo punto contar o decir...pero aveces la gente lo interpreta como :

DECIR: decir de frente lo que quieres

CONTAR: que cuentes lo que quieres decir pero generalmente como si no fueras tu

La mayoria de las respuestas respetan a la creencia de la gente...Lo cual no es malo, solo que no es tan util...Para dicho caso, es mejor que te quedes con lo que tu creas.

Ahora una respuesta racional. Como tal, ambos terminos, en un diccionario de sinonimos estan emparejados. A la hora de utilizarlos tienen ciertas condiciones sutiles que los diferencian. DECIR: Respetando el verbo HABLAR, CHARLAR, PLATICAR...Es hacerlo en forma no organizada (ojo, no quiere decir que sea desorganizada) y referir un hecho simple u oracion que no requiera de especificaciones.

Ahora, CONTAR: Dejando detras la respuesta obvia y muy poco inferente de hacer 1, 2,3, 4, 5...Pues responde al acto de referir hechos con un contexto (es decir, tiempo y espacio) bien definido, en relacion con el emisor y el receptor del mensaje.

Ahora bien...Si nos ponemos meticulosos, podrias llegar a encontrar gente que puede decirte hasta la etimologia de ambas palabras. Pero nos lleva al verdadero uso de las palabras...Y pues si, la indiferencia de las dos no responde a mas que como sinonimos y en ocasiones, por la complejidad de la narrativa o la conversacion no se pueden diferenciar uno del otro...Pues, es cierto que te conte una leyenda..pues me la dijo mi maestro en la escuela...Has notado la ambiguedad de ambos terminos.

En fin, espero haber sido de ayuda y que no te digan y no te cuenten...

Es lo mismo significan igual solo que depende como lo utilices , dime podria ser como preguntando algo dime que dia estamos , y lo otro cuentame que paso

generalmente ninguna pero hay sierta diferencia

contar;como un chisme

desir; solo por contarlo no te importa mucho

Hombre, decir suele usarse más para informar sobre algo, algo que puede ser importante en el caso de la frase. En cambio, contar puede tener un poco de fantasía, inventarte la información. Por eso se usa la expresión "me lo dices o me lo cuentas".

es algo asi como capsioso,recurda que los cuentos algunas veces son metaforas.

http://mx.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Au...

Ninguna, es una frase de vacile creo yo, cuando cuentas algo sorprendente.Un bss

Para mi decir es como opinar, te queda bonito el vestido o el nuevo corte de pelo... Contar es como la palabra lo dice, contar en numeros o contar algo sucedido.