Estaba en el bus, y escuche a un muchacho Mexicano decir a una chica, " Oye, tu eres bien pinga verdad ?"
No entendi, lo q en realidad quiso decir, pues despues trato de aclararse diciendo: "Tu eres muy chamuca"
Tengo entendido q Chamuca, es diablo(a) tiene alguna relacion con "PINGA"???
Gracias.
=)
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Cuando en México decimos que alguien es muy pingo (a) quiere decir travieso y no tiene ningún significado ofensivo
Cuando hablamos de una persona pinga, es de una persona traviesa, si pensamos que a veces cuando alguien es travieso dicen "eres un pequeño diablillo" entonces sà tendrÃa relación.
Es como los muchachos llaman al pene
Mientras algún mejicano se decide a contestar, te comento que en España cuando se dice de alguien que va como un pingo, es que va mal arreglado. También se aplica a alguien que no es muy trabajador y es algo gamberrete.