¿que significa esta cancion?
Careless whisper - George Michael, mi novio me dijo que escuchara esta cancion, me la dedico o que, signica que me quiere decir algo.
ayuda pliss
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
ok , mira estoy escuchando la rola en este momento y la interprete de este modo, que se siente culpable de algo que hizo que cometió un error y que tal vez no sera lo mismo , que tu no lo perdonaras y que las cosas no ceran igual y que probablemente perdio su oportunidad contigo y que terminaras por dejarlo .
nose , quisas , talvez pero interpretalo como tu quieras a qui la tienes http://www.youtube.com/watch?v=Ns5Sfiedi2g con subtitulos suerte
ps la letra es basicamente eso que ya no quiere bailar mas asi con tigo
I Feel So Unsure
As i take your hand
And lead you to the dance floor
As the music dies
Something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all its sad goodbyes
I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better than to cheat a friend
And waste a chance that i've been given
So i'm never gonna dance again
The way i danced with you
Time can never mend
The careless whisper of a good friend
To the heart and mind
Ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is all you'll find
Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things we want to say
We could have been so good together
We could have lived this dance forever
But now who's gonna dance with me
Please stay
Now that you've gone
Now that you've gone
Now that you've gone
Was what i did so wrong
So wrong that you had to leave me alone.
ME SIENTO TAN INSEGURO
CUANDO TOMO TU MANO
Y TE LLEVO HACIA LA PISTA DE BAILE
CUANDO LA MUSICA MUERE
HAY ALGO EN TUS OJOS
QUE LLAMA A IMAGINARSE UN FONDO PLATEADO
Y TODO LO QUE VEO SON SOLO TRISTES DESPEDIDAS
[CORO]
NUNCA VOLVERE A BAILAR DE NUEVO
EL PIE CULPABLE YA NO TIENE RITMO
ES FACIL FINGIR
YO SE QUE NO ERES TONTA
DEBI HABERTE CONOCIDO MEJOR COMO PARA ENGAñAR A UNA AMIGA
Y DESPERDICIAR AQUELLA OPORTUNIDAD QUE TUVE
ASI QUE NO BAILARE DE NUEVO
DE LA MANERA EN QUE LO HICE CONTIGO
EL TIEMPO NUNCA PODRA REPARAR
EL SUSURRO DESCUIDADO DE UN BUEN AMIGO
Letras4U.com » letras traducidas al español
AL CORAZON Y A LA MENTE
LA IGNORANCIA ES AMABLE
NO HAY NINGUN CONFORT EN LA VERDAD
DOLOR ES LO UNICO QUE HALLARAS
[CORO]
ESTA NOCHE LA MUSICA SUENA MUY FUERTE
DESEO QUE TODA ESTA MULTITUD DESAPAREZCA
TALVEZ SEA MEJOR ASI
NOS LASTIMAREMOS EL UNO AL OTRO CON LAS COSAS QUE NOS TENEMOS QUE DECIR
PODRIAMOS PASARLA TAN BIEN JUNTOS
PODRIAMOS HABER VIVIDO EN ESTE BAILE POR SIEMPRE
PERO AHORA QUIEN BAILARA CONMIGO?
QUEDATE POR FAVOR
AHORA TE HAS IDO
AHORA TE HAS IDO
AHORA TE HAS IDO
QUE FUE LO QUE HICE TAN MAL?
TAN MAL COMO PARA QUE ME HAYAS DEJADO SOLO
me daras puntos por fa ?
Hola buenas saludos de Ecuador creo al parecer habla de amigos eso me dio de entender en español lo que decia es muy parecido a lo que vivo hoy en día mi caso con una amiga mi mejor amiga a la que cai perdidamente enamorado no se desde que momento mi corazon se hablando por ella en mi caso al escuchar la canción se me conmovió el corazon porque tuve casi la misma experiencia que dice la letra la letra en español habla de una relación primero de amigos no novios ni nada de eso ojo un hombre cuando se enamora hace cualquier cosa, hace locuras y medias, mi obsesión hacia ella fue muy grande que yo me guarde todo lo que sentía y eso es donde un hombre uno mas le duele porque no puedes decir porque un hombre siempre siente miedo que rompan una amistad y sobre todo lo que uno siente no es correspondido eso dice la primera parte ME SIENTO TAN INSEGURO (CORO) dice que por mas que uno se aguante lo que uno siente, las ganas de estar con aquella persona va a ver un tiempo que le vas a demostrar y a veces por miedo también a fracasar la amistad uno hace locuras en mi caso yo cometí cagadas y medie nunca le hable ni le e hablado de mis sentimientos porque ella siempre me hizo saber que me quería como amigo pero las mujeres son inteligentes ellas se dan cuenta de todo y hay es donde los hombres cometemos locura y uno hace miles de cagadas y uno no se da cuenta que quizá esa persona en verdad sintió algo por uno y uno por miedo al fracaso callo y por esas cagadas que a veces hacemos los hombres cuando estamos bien enamorados a veces ese sentimiento, esa confianza ya no es la misma se rompe la confianza me obsesione demasiado la celaba mucho cuando ivamos a farrear por eso la letra dice ya no volveré a bailar como lo hice contigo por la cagada que un hombre enamorado hace aveces quizas lo que ella sentía ya no puede ser la misma quiza sentia algo por mi o no eso no se ella es la única que sabe y Dios la verdad que cometi muchos errores
Pues leyendo la letra de la canción, que dejaron quienes contestaron primero, entiendo que le cambiaste el mundo y ya nada es igual.
No le encontré parte alguna en la que diga adiós =S
io creo q dice adios !
Me siento tan inseguro
Mientras tomo tu mano y te llevo a la pista de baile
Mientras la música perece…
Algo en tus ojos
Llama a la mente una pantalla plateada
Y todo son tristes adiós
Nunca voy a bailar nuevamente
Los pies culpables no llevan el ritmo
Aunque es fácil simular
Se que no eres tonta
Debería haberlo sabido mejor antes de engañar a un amigo
Y desperdiciar una oportunidad que me había sido dada
Pues yo nunca voy a volver a bailar
De la manera que bailé contigo
El tiempo nunca puede remediar
El murmullo descuidado de un buen amigo
Para el corazón y la mente
Si tu respuesta es bondadosa
No hay confort en la verdad
Dolor es todo lo que encontrarás
Nunca voy a bailar nuevamente
Los pies culpables no llevan el ritmo
Aunque es fácil simular
Se que no eres tonta
Debería haberlo sabido mejor antes de engañar a un amigo
Y desperdiciar una oportunidad que me había sido dada
Pues yo nunca voy a volver a bailar
De la manera que bailé contigo
¿Qué soy yo sin tu amor?
Esta noche la música parece tan ruidosa
Desearía que pudiéramos salir de este gentío
Tal ves sea mejor esta manera
Heriríamos a otros con las cosas que queremos decir
Podríamos haber estado tan bien juntos
Podríamos haber vivido este baile por siempre
Pero ahora, ¿quién va a bailar conmigo?
Por favor quédate
(Y ahora nunca va a ser
De esta manera)
Nunca voy a bailar nuevamente
Los pies culpables no llevan el ritmo
Aunque es fácil simular
Se que no eres tonta
Debería haberlo sabido mejor antes de engañar a un amigo
Y desperdiciar una oportunidad que me había sido dada
Pues yo nunca voy a volver a bailar
De la manera que bailé contigo
Ahora que te has ido...
Ahora que te has ido...
Ahora que te has ido...
¿Qué es lo que hice tan mal?
¿Tan mal que tu has tendido que dejarme solo?
suerte nna y se fuerte !
si el titulo de la cancione es
"Careless whisper"
esto significa:
"Susurro descuidado"
lo que quiere dice la cancion es lo siguiente
Me siento tan inseguro
Mientras tomo tu mano y te llevo a la pista de baile
Mientras la música perece…
Algo en tus ojos
Llama a la mente una pantalla plateada
Y todo son tristes adiós
Nunca voy a bailar nuevamente
Los pies culpables no llevan el ritmo
Aunque es fácil simular
Se que no eres tonta
Debería haberlo sabido mejor antes de engañar a un amigo
Y desperdiciar una oportunidad que me había sido dada
Pues yo nunca voy a volver a bailar
De la manera que bailé contigo
El tiempo nunca puede remediar
El murmullo descuidado de un buen amigo
Para el corazón y la mente
Si tu respuesta es bondadosa
No hay confort en la verdad
Dolor es todo lo que encontrarás
Nunca voy a bailar nuevamente
Los pies culpables no llevan el ritmo
Aunque es fácil simular
Se que no eres tonta
Debería haberlo sabido mejor antes de engañar a un amigo
Y desperdiciar una oportunidad que me había sido dada
Pues yo nunca voy a volver a bailar
De la manera que bailé contigo
¿Qué soy yo sin tu amor?
Esta noche la música parece tan ruidosa
Desearía que pudiéramos salir de este gentío
Tal ves sea mejor esta manera
Heriríamos a otros con las cosas que queremos decir
Podríamos haber estado tan bien juntos
Podríamos haber vivido este baile por siempre
Pero ahora, ¿quién va a bailar conmigo?
Por favor quédate
(Y ahora nunca va a ser
De esta manera)
Nunca voy a bailar nuevamente
Los pies culpables no llevan el ritmo
Aunque es fácil simular
Se que no eres tonta
Debería haberlo sabido mejor antes de engañar a un amigo
Y desperdiciar una oportunidad que me había sido dada
Pues yo nunca voy a volver a bailar
De la manera que bailé contigo
Ahora que te has ido...
Ahora que te has ido...
Ahora que te has ido...
¿Qué es lo que hice tan mal?
¿Tan mal que tu has tendido que dejarme solo?
creo q dice algo sobre un baile.. sobre que no quiere bailar o algo asi. Tal vez hubo un suceso en que paso algo mientras estaban bailando..
Espero q te ayude
salu2
y por que la pregunta esta en
solteros-citas
zii k iia no te kiere