hola!soy italiana escusa si mi espanol no es tan correcto .la frase es de un dialecto del sur de italia y significa: viejo estupido que no entiende nada
No estoy seguro, pero me suena como : viejo sin remedio o viejo incurable, puedes buscar cambiando la zeta por ese y el apóstrofe indica que antes lleva una vocal de la palabra anterior, creo que es la i latina.
Answers & Comments
Verified answer
hola!soy italiana escusa si mi espanol no es tan correcto .la frase es de un dialecto del sur de italia y significa: viejo estupido que no entiende nada
ciao
No estoy seguro, pero me suena como : viejo sin remedio o viejo incurable, puedes buscar cambiando la zeta por ese y el apóstrofe indica que antes lleva una vocal de la palabra anterior, creo que es la i latina.
es dialecto sabes cual dialecto es?
Significa que un viejo peludo esta buscando zancos de luto. O algo asi.