hola soy yo otra vez , disculpame por la llamada de hace un rato pero estaba un poco nerviosa y tampoco estaba con mucha privacidad para poder hablar tranquilo contigo , tambien es la primera vez que trato de conocer a alguien de esa forma , tan especial. espero verte
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Hi, it's me again, sorry about the call before, but I was a little nervous, plus I didn't have much privacy to talk to you. Also, this is the first time I try to meet someone this way, so special...I hope to see you...
Te aseguro que la traducción que he hecho no tiene ningún error, las otras sí los tienen, y muchos. Usa esta.
Querida Chantee, esta es mi traducción para tus palabras, espero que quedes muy bien:
Hello!, It is me again, I am so sorry about my calling you a moment ago, but I was a bit nervous and besides I was not alone to talk with you in a placid way. This my first time trying to meet someone by this so special method. I hope I will meet you sometime.
ya estas durmiendo my amor apenas acabe de pintar orita dis culpame si te molesto muy tar de
No quiero q hagan del bano los perros en mi propiedad
su atención por favor, pasajero Alejandro basso favor acercarse al mostrador de amaszonas
pitaya
nuestrahermanadescansaenlapazdelseñoryaformapartedelosbienaventurados
jugo
Hi, it's me again. I apologize for the call I made a while ago, I was a little nervous and I didn't have much privacy to talk quietly with you. It was also the first time that I tried to meet someone like this. It was really special to me. I hope to see you soon.
hi, its me again, im sorry about the call a little ago but i was a little nervous, and also i didnt have enough privacy so i can talk to you, also, this is the first time that i try to meet someone like this, so special, hope to see you.