Verified answer

Intetsu and His Dream's Love Ring (Laugh)

夢: ゆめ, Dream

ラブ: Love

リング: Ring

Yes, you are correct. It does say Intetsu and his dream lover's ring. I lived in Japan for 4 years.....I can read and write hiragana and katakana and some Kanji. I'm afraid I don't know what those complicated symbols are (Kanji), but I know what the other letters say.

I will be able to do a love-ring of dream with Intesu,won't I?(lol)

or

Intesu and love-ring of dream?(lol)

いんてつとゆめのらぶりんぐ

インテツとゆめのラブリング？

(笑）---It is only loughing sign. loke (LOL)

Since nobody has answered yet...it literally says:

Intetsu and dream (possessive marker) love ring.

Intetsu to yume no rabu ringu.