como se dice desahuceada en ingles
1 (enfermo/a) hopeless, declared terminally ill
2 (inquilino/a) evicted (expelled from your property/forced to move out of your address by a legal process).
Por cierto, se escribe "desahuciado/a".
Del verbo "desahuciar"
===============================
"desahuciado" - es el participio
desahuciar verbo transitivo
1 (a un inquilino) to evict
2 (a un enfermo) to declare to be terminally ill
desahuciado,-a adjetivo
1 (enfermo) hopeless, declared terminally ill
2 (inquilino) evicted
Fuente: http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp...
_
Evicted.
Hopeless terminally ill.
Desahuc"i" ada (con "i") es la forma correcta de escribirla en español.
En inglés, se dice de 2 maneras:
1._ "HOPELESS" : si se trata de un enfermo en estado terminal.
2._ "EVICTED" : si se trata de un inquilino que debe dejar una vivienda.
Que Dios te bendiga.
hopeless..saluditos...
desahuciado: hopeless, declared terminally ill
desahuciado/da: given over; past recovery; desperate; despaired of; hopeless; evicted.
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
1 (enfermo/a) hopeless, declared terminally ill
2 (inquilino/a) evicted (expelled from your property/forced to move out of your address by a legal process).
Por cierto, se escribe "desahuciado/a".
Del verbo "desahuciar"
===============================
"desahuciado" - es el participio
===============================
desahuciar verbo transitivo
1 (a un inquilino) to evict
2 (a un enfermo) to declare to be terminally ill
===============================
desahuciado,-a adjetivo
1 (enfermo) hopeless, declared terminally ill
2 (inquilino) evicted
Fuente: http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp...
_
Evicted.
Hopeless terminally ill.
Desahuc"i" ada (con "i") es la forma correcta de escribirla en español.
En inglés, se dice de 2 maneras:
1._ "HOPELESS" : si se trata de un enfermo en estado terminal.
2._ "EVICTED" : si se trata de un inquilino que debe dejar una vivienda.
Que Dios te bendiga.
hopeless..saluditos...
desahuciado: hopeless, declared terminally ill
desahuciado/da: given over; past recovery; desperate; despaired of; hopeless; evicted.