¿como y que significa la palabra tranzar en tu pais?
habran cambiaron el diccionario los chicos?
es que mi hijo de 14 añitos me dijo que yo era chapada a la antigua , porq le pregunte te gusta esa chica? estas enamorado de ella? y saben que me contesto ? ay mama si ahora chapo como dicen uds los viejos , jajaja , yo solo tranzo con las minas... no tengo novia..no tengo compromiso con nadie y un amiguito de el , me contesto ... ay señora que antiguos son uds los padres de hoy en dia ,mi vieja es igual nosotros no tenemos novias ... son tranzas..
me pueden explicar bien a que le llaman tranzar hoy en dias los adolescentes?
Actualizar:disculpen, pero no se si es tranza o transa. pero asi me dijo mi nene , yo no tengo novia , solo transo con ella
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
¡ hola amiga !
Somos varias las "chapadas a la antigua", sòlo que yo llevo ventaja, ya que esa etapa de adolescentes ya la pasaron mis hijas, igualmente, esa frase la escucho a diario en la calle.
En otros paìses podrà tener diferentes significados, en Argentina para los chicos u adolescentes
transar es besarse a alguien, ellos estàn continuamente diciendo " me transè a ... " o ¿te lo transaste? .... como algo totalmente normal, y nosotros quedamos descolocados totalmente,
asombrados de como pasan de uno a otro como si tal cosa. Es que todo ha cambiado mucho,
ellos son muy libres, se perdieron los valores, y principalmente las chicas se perdieron el respeto
hacia ellas mismas.
Seremos antiguas, pero, fuimos educadas de otra manera, quizà dentro de unos años, esto nos
darà mucha risa, no lo se !
Besitos amiga, buena pregunta, ojalà conteste alguien de la edad de alguno de tus hijos.
Ja,ja tranzar ahora amiga, es lo que nosotras llamábamos "apretar", lo de "chapar" es más viejo, me acuerdo que lo usaba mi madre.
Me acuerdo que con mi amiga más íntima nos preguntábamos una a la otra ¿Y, hubo "emoción? que quería decir lo mismo, pero eso era en nuestro lenguaje íntimo, es que no nos gustaba decir que habíamos andado "apretando" por ahi, como las chicas de ahora que tan frescas dicen " me lo trancé".
Y peor mi hijo de 15 añitos amiga, que dice "me la comí", ¿habré estado criando al lobo feroz y no me di cuenta? ja,ja. Es que al parecer ahora también se "comen".
En fin, los términos van cambiando pero siempre se hacen las mismas cosas.
Beistos modernos.
tranzar en mi pais:
pasar plata,
o también
Tranzar, depende de la Region donde te encuentres!
Tranzar se lo puede considerar como besar en la boca.
En Cba, no se dice tranza, se dice, vamos a CHAPAR..!!,
Si mi amiguita entre mas crecemos mas cambie los slang con palabras de los jóvenes.. pues queda claro que en Argentina no tener compromisos con las ninas es tranzar.. en Colombia les decimos amigovios XD bueno en mi tiempo, mis 25 primaveras les llamabamos asi, amigos son compromisos
para mi tranzas es hacer un negocio la verdad
slds
Tranzar en algo creo que es estar como trenzado...pero mal dicho, o sea entreverado con otra persona en este caso...palabras nuevas y complicadas de definir amiga, solo ellos te pueden aclarar esos tèrminos, para que los usan...no exiten en el diccionario.
Mimosa
acá transar es cómo sinónimo de ser dehonesto y/o corrupto
tan es así que hay personas que dicen que "el que no transa no avanza"
xoxo
Me uno al grupo de los "chapados a la antigua"... en Mexico es hacer trampa... pero no sabia de novias...
Por estas tierras todavia andan de novios los adolescentes!..
Ni idea Patricia...nunca la usè y no la conozco...palabra muy rara, no es castellano.
No uso ese tèrmino amiga, pero creo que tiene razòn Corazòn...debe ser apretar, besar, ir muy apretaditos...y quizàs hasta hacer el amor...debes investigar amiga, eres bueno para eso y luego nos cuentas...jijijijijijiiiiiiiiiiiiiii...es bueno conocer los nuevos tèrminos de los adolecentes.
Tranza= Hacer
Tranza= Robar
Tranza= Mentir
Tranza= Ligar/Emparejar o algo así